Αγάπη σημαίνει να ‘χεις θάρρος να φύγεις
αν δεις πως το νόημα τελειώνει.
Κι ας πιεις του κόσμου τον καημό
γλυκύτερος κι απ’ το συμβιβασμό.
Αυτό το μαύρο το αφιόνι
που τη ζωή σου θα τη λιώνει.
Για μια στιγμή αληθινή
μπορεί μια αγάπη να σωθεί
κι αυτή η μονάκριβη στιγμή
για μια ζωή σ’ ακολουθεί.
Οι δυο κουρασμένοι απ’ της ζωής μας τον τρόπο
καυγάδες, ζήλια, αδιαφορία.
Δεσμός δοσμένος στη φθορά
καμιά αρχή για δεύτερη φορά.
Η κάθε νέα ευκαιρία
κρύβει βαθιά την προδοσία.
Για μια στιγμή αληθινή
μπορεί μια αγάπη να σωθεί
κι αυτή η μονάκριβη στιγμή
για μια ζωή σ’ ακολουθεί.
|
Agápi simeni na ‘chis thárros na fígis
an dis pos to nóima telióni.
Ki as piis tu kósmu ton kaimó
glikíteros ki ap’ to simvivasmó.
Aftó to mavro to afióni
pu ti zoí su tha ti lióni.
Gia mia stigmí alithiní
bori mia agápi na sothi
ki aftí i monákrivi stigmí
gia mia zoí s’ akoluthi.
I dio kurasméni ap’ tis zoís mas ton trópo
kavgádes, zília, adiaforía.
Desmós dosménos sti fthorá
kamiá archí gia defteri forá.
I káthe néa efkería
krívi vathiá tin prodosía.
Gia mia stigmí alithiní
bori mia agápi na sothi
ki aftí i monákrivi stigmí
gia mia zoí s’ akoluthi.
|