يَا وَحَشْنِي… طَعَالَى معَيَّا…
سِبْتْنِي لِيه؟ جِرَحْ قَلْبِي… لِيه مَا عَذَبْنِي؟
أَحْتَجْ أَحُبَّكْ، مِشْ مُمْكِنْ أَسِيبْ… ذَكْرَكْ بِجَنِّنِي…
Εγώ του δίνω όλο το μέλι, απ’ το φιλί μου
Εγώ του δίνω τον ουρανό και τη ζωή μου
Εγώ του δίνω ό τι έχω και δεν έχω
Όμως τον γύρο του θανάτου που με βάζει δεν αντέχω
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… ذكرَكْ بِجَنِّنِي…
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… مِشْ أَرْفَة لُوْ…
مِشْ أَرْفَة لُو أَقْدَرْ أَسْتحَمَلْ…
ألْجِرُحْ وَ الْمُرّْ وَ الْعَذَبْ…
Απόψε που δεν ξη μερώνει
Μου λείπει τόσο το άρωμά σου
Και μοιάζει η αγάπη χιόνι
Που λιώνει με το άγγιγμά σου
يَا وَحَشْنِي… طَعَالَى معَيَّ…
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… ذكركْ بِجَنِّنِي…
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… ذكرَكْ بِجَنِّنِي…
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… مِشْ أَرْفَة لُوْ…
مِشْ أَرْفَة لُو أَقْدَرْ أَسْتحَمَلْ…
ألْجِرُحْ وَ الْمُرّْ وَ الْعَذَبْ…
Εγώ του δίνω όλο το μέλι, απ’ το φιλί μου
Εγώ του δίνω τον ουρανό και τη ζωή μου
Εγώ του δίνω ό τι έχω και δεν έχω
Όμως τον γύρο του θανάτου που με βάζει δεν αντέχω
Εγώ του δίνω όλο το μέλι
απ’ τη ζωή μου
|
يَا وَحَشْنِي… طَعَالَى معَيَّا…
سِبْتْنِي لِيه؟ جِرَحْ قَلْبِي… لِيه مَا عَذَبْنِي؟
أَحْتَجْ أَحُبَّكْ، مِشْ مُمْكِنْ أَسِيبْ… ذَكْرَكْ بِجَنِّنِي…
Egó tu díno ólo to méli, ap’ to filí mu
Egó tu díno ton uranó ke ti zoí mu
Egó tu díno ó ti écho ke den écho
Όmos ton giro tu thanátu pu me vázi den antécho
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… ذكرَكْ بِجَنِّنِي…
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… مِشْ أَرْفَة لُوْ…
مِشْ أَرْفَة لُو أَقْدَرْ أَسْتحَمَلْ…
ألْجِرُحْ وَ الْمُرّْ وَ الْعَذَبْ…
Apópse pu den ksi meróni
Mu lipi tóso to áromá su
Ke miázi i agápi chióni
Pu lióni me to ángigmá su
يَا وَحَشْنِي… طَعَالَى معَيَّ…
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… ذكركْ بِجَنِّنِي…
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… ذكرَكْ بِجَنِّنِي…
وَقْتِكِ الْهَلْوْ… مِشْ أَرْفَة لُوْ…
مِشْ أَرْفَة لُو أَقْدَرْ أَسْتحَمَلْ…
ألْجِرُحْ وَ الْمُرّْ وَ الْعَذَبْ…
Egó tu díno ólo to méli, ap’ to filí mu
Egó tu díno ton uranó ke ti zoí mu
Egó tu díno ó ti écho ke den écho
Όmos ton giro tu thanátu pu me vázi den antécho
Egó tu díno ólo to méli
ap’ ti zoí mu
|