Κάποια μάγισσα μου είπε ένα αιώνιο μυστικό,
για ν’ αλλάξω τη ζωή μου μ’ ένα τρόπο μαγικό,
πες το, μου ‘πε, σαν τραγούδι στον καθρέφτη σου μπροστά
και να δεις, που όλα θ’ αλλάξουν ξαφνικά.
Αξίζω κι έχω την καλύτερη δουλειά,
συγχωρώ τον εαυτό μου και ξεχνάω τα παλιά,
μπορώ ν’ αλλάξω κι όλους πια τους συγχωρώ,
όλα τώρα θα `ναι τέλεια, εαυτέ μου σ’ αγαπώ.
Σ’ ένα μαγικό βιβλίο έχω βρει μια συνταγή,
έψαχνα στον ουρανό και τη βρήκα εδώ στη γη,
στον καθρέφτη μου κοιτάζω μες στα μάτια μου ξανά,
τραγουδώ και όλα αλλάζουν ξαφνικά.
Αξίζω κι έχω την καλύτερη δουλειά,
συγχωρώ τον εαυτό μου και ξεχνάω τα παλιά,
μπορώ ν’ αλλάξω κι όλους πια τους συγχωρώ,
όλα τώρα θα `ναι τέλεια, εαυτέ μου σ’ αγαπώ.
|
Kápia mágissa mu ipe éna eónio mistikó,
gia n’ allákso ti zoí mu m’ éna trópo magikó,
pes to, mu ‘pe, san tragudi ston kathréfti su brostá
ke na dis, pu óla th’ alláksun ksafniká.
Aksízo ki écho tin kalíteri duliá,
sigchoró ton eaftó mu ke ksechnáo ta paliá,
boró n’ allákso ki ólus pia tus sigchoró,
óla tóra tha `ne télia, eafté mu s’ agapó.
S’ éna magikó vivlío écho vri mia sintagí,
épsachna ston uranó ke ti vríka edó sti gi,
ston kathréfti mu kitázo mes sta mátia mu ksaná,
tragudó ke óla allázun ksafniká.
Aksízo ki écho tin kalíteri duliá,
sigchoró ton eaftó mu ke ksechnáo ta paliá,
boró n’ allákso ki ólus pia tus sigchoró,
óla tóra tha `ne télia, eafté mu s’ agapó.
|