Songtextsuche:

Και λέει | Ke léi

Δεν ξέρω τώρα που γυρνάς
τις κρύες νύχτες του Δεκέμβρη
το σώμα μου το διαπερνάς
για μένα πια δε σ’ ενδιαφέρει

Μόνος γυρίζω στη βροχή
και τα θυμάμαι απ’ την αρχή
κάποιο ραδιόφωνο που κλαίει
όλο μου λέει

Και λέει, και λέει, και λέει

Λέει πως όλα τα ‘χω δει
τα όριά μου έχω σπάσει
εγώ με σένανε μαζί
όλο τον κόσμο έχω χάσει

Σαν παραμύθι σκοτεινό
που τις σελίδες του περνώ
στο τέλος θα ‘ρθεις πάντα λέει
κι όλο μου λέει

Και λέει, και λέει, και λέει και κλαίει

Και λέει για τις νύχτες μας
για τη φωτιά που ακόμα καίει
στου έρωτα το άλλο φως
πως να ξεχάσω πες μου πως
καθένας μας αιχμάλωτος
στον άλλονε ευάλωτος

Δεν έχω τρόπο να σε βρω
μα ούτε και να σε ξεχάσω
να σε θυμάμαι δεν μπορώ
μα ούτε και να σε προσπεράσω

Δεν ξέρω πια αν μ’ αγαπάς
αν με θυμάσαι κι αν σε νοιάζει
ή αν είναι μόνο όλα αυτά
η μοναξιά μου που σου μοιάζει

Den kséro tóra pu girnás
tis kríes níchtes tu Dekémvri
to sóma mu to diapernás
gia ména pia de s’ endiaféri

Mónos girízo sti vrochí
ke ta thimáme ap’ tin archí
kápio radiófono pu klei
ólo mu léi

Ke léi, ke léi, ke léi

Léi pos óla ta ‘cho di
ta óriá mu écho spási
egó me sénane mazí
ólo ton kósmo écho chási

San paramíthi skotinó
pu tis selídes tu pernó
sto télos tha ‘rthis pánta léi
ki ólo mu léi

Ke léi, ke léi, ke léi ke klei

Ke léi gia tis níchtes mas
gia ti fotiá pu akóma kei
stu érota to állo fos
pos na ksecháso pes mu pos
kathénas mas echmálotos
ston állone eválotos

Den écho trópo na se vro
ma ute ke na se ksecháso
na se thimáme den boró
ma ute ke na se prosperáso

Den kséro pia an m’ agapás
an me thimáse ki an se niázi
í an ine móno óla aftá
i monaksiá mu pu su miázi

Interpret: Βαρδής Γιάννης

Komponist: Cocciante Riccardo

Songwriter: Ανδρικάκης Αντώνης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt