|
Καμία δεν με κράτησε
να δει αυτό που είμαι.
Καμία δεν με άκουσε
να της φωνάζω «μείνε».
Καμία δεν με χώρεσε
Σ’ αυτό που λέμε «ένα».
Καμία δεν το μπόρεσε
Εκτός από εσένα.
Όσες πήγαν να μάθουν ποιος είμαι στο βάθος,
όλες κάναν, αγάπη μου, λάθος.
Καμία δεν μπόρεσε να δει.
Όσες μες στην καρδιά μου ρωτούσαν τι κρύβω
όλες μείναν, καρδιά μου, για λίγο.
Καμία δεν μπόρεσε να μπει.
Καμίακαμία, μόνο εσύ.
Ποτέ μου δεν ανοίχθηκα,
μην μάθουν τι σημαίνω.
Καμία δε φοβήθηκα,
μα εσένα εγώ σε τρέμω.
Καμία δεν κατάφερε
να δει μέσα από μένα.
Καμιά δεν το κατάφερε,
εκτός από εσένα.
Όσες πήγαν να μάθουν ποιος είμαι στο βάθος,
όλες κάναν, αγάπη μου, λάθος.
Καμία δεν μπόρεσε να δει.
Όσες μες στην καρδιά μου ρωτούσαν τι κρύβω
όλες μείναν, καρδιά μου, για λίγο.
Καμία δεν μπόρεσε να μπει.
Καμίακαμία, μόνο εσύ.
|
Kamía den me krátise
na di aftó pu ime.
Kamía den me ákuse
na tis fonázo «mine».
Kamía den me chórese
S’ aftó pu léme «éna».
Kamía den to bórese
Ektós apó eséna.
Όses pígan na máthun pios ime sto váthos,
óles kánan, agápi mu, láthos.
Kamía den bórese na di.
Όses mes stin kardiá mu rotusan ti krívo
óles minan, kardiá mu, gia lígo.
Kamía den bórese na bi.
Kamíakamía, móno esí.
Poté mu den anichthika,
min máthun ti simeno.
Kamía de fovíthika,
ma eséna egó se trémo.
Kamía den katáfere
na di mésa apó ména.
Kamiá den to katáfere,
ektós apó eséna.
Όses pígan na máthun pios ime sto váthos,
óles kánan, agápi mu, láthos.
Kamía den bórese na di.
Όses mes stin kardiá mu rotusan ti krívo
óles minan, kardiá mu, gia lígo.
Kamía den bórese na bi.
Kamíakamía, móno esí.
|
