Songtextsuche:

Πειρασμός | Pirasmós

Εγώ τρελάθηκα μ’ εσένανε μικρή
κι εσύ δε γύρισες να πεις ούτ’ έν’ αντίο,
καλά το λέγαν, πουθενά δεν οδηγεί,
να ‘χει ο ένας, μαζί τα χρόνια και των δύο.

Κι αυτό το βράδυ που ‘φτασε, ξανάφερε τη νύχτα,
κι εγώ πάλι ποντάρισα ό,τι είχα και δεν είχα,
ότι θα φέρει Ανατολή και πλάι μου θα σ’ είχα,
ότι θα φέρει Ανατολή και πλάι μου θα σ’ είχα.

Μπροστά σ’ εσένανε, η πείρα είχε χαθεί
κι ο πειρασμός πήρε την θέση τη μεγάλη,
άλλο να κάνεις όνειρα για την ζωή,
κι άλλο να θες να σ’ ονειρεύονται οι άλλοι.

Κι αυτό το βράδυ που ‘φτασε, ξανάφερε τη νύχτα,
κι εγώ πάλι ποντάρισα ό,τι είχα και δεν είχα,
ότι θα φέρει Ανατολή και πλάι μου θα σ’ είχα,
ότι θα φέρει Ανατολή και πλάι μου θα σ’ είχα.

Egó treláthika m’ esénane mikrí
ki esí de girises na pis ut’ én’ antío,
kalá to légan, puthená den odigi,
na ‘chi o énas, mazí ta chrónia ke ton dío.

Ki aftó to vrádi pu ‘ftase, ksanáfere ti níchta,
ki egó páli pontárisa ó,ti icha ke den icha,
óti tha féri Anatolí ke plái mu tha s’ icha,
óti tha féri Anatolí ke plái mu tha s’ icha.

Brostá s’ esénane, i pira iche chathi
ki o pirasmós píre tin thési ti megáli,
állo na kánis ónira gia tin zoí,
ki állo na thes na s’ onirevonte i álli.

Ki aftó to vrádi pu ‘ftase, ksanáfere ti níchta,
ki egó páli pontárisa ó,ti icha ke den icha,
óti tha féri Anatolí ke plái mu tha s’ icha,
óti tha féri Anatolí ke plái mu tha s’ icha.

Interpret: Κανά Μελίνα

Komponist: Καλδάρας Κώστας

Songwriter: Καλδάρας Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen