Μέσα σε υπόγεια
είδες την αγάπη
Σε λαμπιόνια λούνα παρκ
πρώτες αγκαλιές
Όνειρα που φέρνανε
φως και αυταπάτη
Πες μου ποιος σου κράτησε
όλες τις χαρές
Ποιον εχθρό πολεμάς;
Σε ποιον πόλεμο πας μ’ άδεια χέρια;
Ποιο καράβι κορμί
σε ταξίδεψε μακριά;
Μη ρωτάς αν μπορώ
να σου φέρω τον κόσμο σ’ αστέρια..
Είμ’ απλά μια ψυχή που σ’ αγάπησε αληθινά
Σε κλειστά παράθυρα
άνοιγες εικόνες,
μα ποτέ δεν έμαθα
αν με είχες δει..
Όλα όσα ζήσαμε
μέτραγαν χειμώνες
κι όταν πάλι σ’ έχανα,
μ’ έβρισκες εσύ.
Ποιον εχθρό πολεμάς;
Σε ποιον πόλεμο πας μ’ άδεια χέρια;
Ποιο καράβι κορμί
σε ταξίδεψε μακριά;
Μη ρωτάς αν μπορώ
να σου φέρω τον κόσμο σ’ αστέρια..
Είμ’ απλά μια ψυχή, που σ’ αγάπησε αληθινά
|
Mésa se ipógia
ides tin agápi
Se labiónia luna park
prótes agkaliés
Όnira pu férnane
fos ke aftapáti
Pes mu pios su krátise
óles tis charés
Pion echthró polemás;
Se pion pólemo pas m’ ádia chéria;
Pio karávi kormí
se taksídepse makriá;
Mi rotás an boró
na su féro ton kósmo s’ astéria..
Im’ aplá mia psichí pu s’ agápise alithiná
Se klistá paráthira
ániges ikónes,
ma poté den ématha
an me iches di..
Όla ósa zísame
métragan chimónes
ki ótan páli s’ échana,
m’ évriskes esí.
Pion echthró polemás;
Se pion pólemo pas m’ ádia chéria;
Pio karávi kormí
se taksídepse makriá;
Mi rotás an boró
na su féro ton kósmo s’ astéria..
Im’ aplá mia psichí, pu s’ agápise alithiná
|