Songtextsuche:

Πόθος | Póthos

Είναι όταν ξυπνούν το σώμα λόγια που δεν λέει το στόμα, λόγια
όνειρα που μας φωνάζουν, μας γυρεύουν, μας μοιράζουν, όνειρα

Δεν είναι χάδι ούτε φιλί, καρδιά μου, του πόθου η πρώτη αφορμή
κρυφάγγιγμα είναι ξένο, ψέμα στα δυο κομμένο, λέξη παλιά κι αμαρτωλή

Όνειρα τις νύχτες σε φωνάζουν σε ψάχνουν σε μοιράζουν
όνειρα πόθοι π’ αφήνουνε σημάδια φωνές μες στα σκοτάδια

Είναι όταν ξυπνούν το σώμα λόγια που δεν λέει το στόμα, λόγια
όνειρα που μας φωνάζουν, μας γυρεύουν, μας μοιράζουν, όνειρα

Δεν είναι βλέμμα σκοτεινό καρδιά μου από της νύχτας τον βυθό
μια ανάσα που θυμώνει σφυγμός, που δυναμώνει της ζήλια αναφιλητό

Όνειρα τις νύχτες σε φωνάζουν σε ψάχνουν σε μοιράζουν
όνειρα πόθοι π’ αφήνουνε σημάδια φωνές μες στα σκοτάδια

Ine ótan ksipnun to sóma lógia pu den léi to stóma, lógia
ónira pu mas fonázun, mas girevun, mas mirázun, ónira

Den ine chádi ute filí, kardiá mu, tu póthu i próti aformí
krifángigma ine kséno, pséma sta dio komméno, léksi paliá ki amartolí

Όnira tis níchtes se fonázun se psáchnun se mirázun
ónira póthi p’ afínune simádia fonés mes sta skotádia

Ine ótan ksipnun to sóma lógia pu den léi to stóma, lógia
ónira pu mas fonázun, mas girevun, mas mirázun, ónira

Den ine vlémma skotinó kardiá mu apó tis níchtas ton vithó
mia anása pu thimóni sfigmós, pu dinamóni tis zília anafilitó

Όnira tis níchtes se fonázun se psáchnun se mirázun
ónira póthi p’ afínune simádia fonés mes sta skotádia

Interpret: Κανά Μελίνα

Komponist: Μαμαγκάκης Νίκος

Songwriter: Καραταράκη Αθηνά

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen