Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σαν μαγνήτης | San magnítis

Δεν μπορώ να κάνω αλλιώς
Η ματιά σου μ’ έχει κάνει
να σε θέλω πιο πολύ
Είμαι εξαρτημένος πάλι
Απ’ τη λέξη που θα πεις
Απ’ την κάθε κίνηση σου
Περιμένω τη στιγμή
για να κοιμηθώ μαζί σου

Σαν μαγνήτης με τραβάς
και πηγαίνω όπου πας
αντιστέκομαι για λίγο
μα στο τέλος καταλήγω…
καταλήγω στην αγάπη σου

Σαν μαγνήτης με τραβάς
και πηγαίνω όπου πας
Δεν μπορώ να κάνω πίσω
αποστάσεις να κρατήσω…
να κρατήσω απ’ το χάδι σου

Δεν μπορώ να κάνω αλλιώς
έχω πέσει στην παγίδα
Απ’ την πρώτη στιγμή
Απ’ την ώρα που σε είδα
Δεν μπορώ να το σκεφτώ
Μακριά σου δε θ’ αντέξω
Το επόμενο λεπτό
πάλι πίσω σου θα τρέξω

Den boró na káno alliós
I matiá su m’ échi káni
na se thélo pio polí
Ime eksartiménos páli
Ap’ ti léksi pu tha pis
Ap’ tin káthe kínisi su
Periméno ti stigmí
gia na kimithó mazí su

San magnítis me travás
ke pigeno ópu pas
antistékome gia lígo
ma sto télos katalígo…
katalígo stin agápi su

San magnítis me travás
ke pigeno ópu pas
Den boró na káno píso
apostásis na kratíso…
na kratíso ap’ to chádi su

Den boró na káno alliós
écho pési stin pagida
Ap’ tin próti stigmí
Ap’ tin óra pu se ida
Den boró na to skeftó
Makriá su de th’ antékso
To epómeno leptó
páli píso su tha trékso

Interpret: Καλλίρης Θάνος

Komponist: Δείξιμος Άκης

Songwriter: Βουγιατζής Τάσος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen