Songtextsuche:

Η Ξένια είναι έννοια | I Ksénia ine énnia

Αν μου το λέγαν πιο πριν
σκλαβιά ότι είναι η αγάπη
δε θα μπλεκόμουν ποτέ,
ποτέ και θα `χα ένα κάτι.

Αν το `χα μάθει από πριν
ποτέ μου δε θα μπορούσα
θα είχα απόψε επαφή
και πιο ωραία θα ζούσα.

Η Ξένια είν’ έννοια
που με παιδεύει και μόνιμα,
η Ξένια είν’ έννοια
μου τρώει τα χρόνια τα γόνιμα
με εμπαίζει μόνιμα κι αν…

Αν, το κορμάκι της αν,
το είχα δει τι κοστίζει
δε θα το άγγιζα δεν,
δε θα άφηνα να ελπίζει.

Αν ήμουν πέτρα σκληρός
θα είχα βρει τι να κάνω
μα αγαπάω ο φτωχός
κι εκείνη είν’ από πάνω,
δεν φτάνω.

An mu to légan pio prin
sklaviá óti ine i agápi
de tha blekómun poté,
poté ke tha `cha éna káti.

An to `cha máthi apó prin
poté mu de tha borusa
tha icha apópse epafí
ke pio orea tha zusa.

I Ksénia in’ énnia
pu me pedevi ke mónima,
i Ksénia in’ énnia
mu trói ta chrónia ta gónima
me ebezi mónima ki an…

An, to kormáki tis an,
to icha di ti kostízi
de tha to ángiza den,
de tha áfina na elpízi.

An ímun pétra sklirós
tha icha vri ti na káno
ma agapáo o ftochós
ki ekini in’ apó páno,
den ftáno.

Interpret: Μεραντζάς Γιώργος

Komponist: Τουρνάς Κώστας

Songwriter: Τουρνάς Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt