Songtextsuche:

Το ψέμα | To pséma

Ζω σε μια πόλη που είμαστε όλοι μικροί
άγριοι διαβόλοι πελάτες έμποροι νεκροί
Μέσα στο σπίτι στο φως του φεγγίτη πρωί
σαν το σπουργίτι τσιμπάω απ’ τη λύπη ζωή

Ανεβαίνω στο βουνό
κι από κει πάνω σε κοιτώ
γυμνέ, ουρανέ
είχα κάτι να σου πω
Το μυστικό μου στάζει αίμα
είχα κάτι να σου πω
μα προτιμώ να το κρατώ κρυφό

Έχω ένα σώμα που πάει για το χώμα ντουγρού
Μα ανθίζει ακόμα σαν τα άγρια λουλούδια του αγρού
Βάζω στο βάζο τις πιο μυστικές μου στιγμές
την πίκρα σφάζω και πάω μες τη νύχτα εκδρομές

Ανεβαίνω στο βουνό
κι από κει πάνω σε κοιτώ
γυμνέ, ουρανέ
έχω κάτι να σου πω
Το μυστικό μου στάζει αίμα
αχ έρωτα αθάνατε
μα αν σου το πω, φρικτό
θα γίνει ψέμα… ψέμα

Zo se mia póli pu imaste óli mikri
ágrii diavóli pelátes ébori nekri
Mésa sto spíti sto fos tu fengiti pri
san to spurgiti tsibáo ap’ ti lípi zoí

Aneveno sto vunó
ki apó ki páno se kitó
gimné, urané
icha káti na su po
To mistikó mu stázi ema
icha káti na su po
ma protimó na to krató krifó

Έcho éna sóma pu pái gia to chóma ntugru
Ma anthízi akóma san ta ágria luludia tu agru
Oázo sto vázo tis pio mistikés mu stigmés
tin píkra sfázo ke páo mes ti níchta ekdromés

Aneveno sto vunó
ki apó ki páno se kitó
gimné, urané
écho káti na su po
To mistikó mu stázi ema
ach érota athánate
ma an su to po, friktó
tha gini pséma… pséma

Interpret: Αλεξίου Χαρούλα

Komponist: Αντύπας Νίκος

Songwriter: Δαβαράκης Άρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt