Όταν κι εσύ μες στη ζωή θα κουραστείς,
κάποια στιγμή θα φτάσει ν’ αναρωτηθείς
πού πας, τι θέλεις, τι γυρεύεις.
Τότε, μωρό μου, θα με βρεις στο πλάι σου
να ξαγρυπνώ κοντά στο προσκεφάλι σου.
Έτσι κι αλλιώς στις δύσκολες στιγμές
φαίνονται οι αγάπες που ‘ναι αληθινές.
Όταν κι εσύ σε αδιέξοδο βρεθείς
και στη ζωή απ’ τους ανθρώπους κουραστείς
και νιώσεις ξένος μες στους ξένους:
Τότε, μωρό μου, θα με βρεις στο πλάι σου
να ξαγρυπνώ κοντά στο προσκεφάλι σου.
Έτσι κι αλλιώς στις δύσκολες στιγμές
φαίνονται οι αγάπες που ‘ναι αληθινές.
|
Όtan ki esí mes sti zoí tha kurastis,
kápia stigmí tha ftási n’ anarotithis
pu pas, ti thélis, ti girevis.
Tóte, moró mu, tha me vris sto plái su
na ksagripnó kontá sto proskefáli su.
Έtsi ki alliós stis dískoles stigmés
fenonte i agápes pu ‘ne alithinés.
Όtan ki esí se adiéksodo vrethis
ke sti zoí ap’ tus anthrópus kurastis
ke niósis ksénos mes stus ksénus:
Tóte, moró mu, tha me vris sto plái su
na ksagripnó kontá sto proskefáli su.
Έtsi ki alliós stis dískoles stigmés
fenonte i agápes pu ‘ne alithinés.
|