|
Θα πάρω κόκκινη μπογιά κι ένα φιλί σαν πυρκαγιά,
κι όπως θα πέφτει η βραδιά,
θα κάψουμε τα φρένα και τα σώματα,
κι όποιος αντέχει και μπορεί είναι απόψε φαβορί,
μ’ αυτό το πάθος να χαρεί τον έρωτα αυτόματα.
Άσε παιδί μου το κορμί απόψε να μιλήσει,
να πιει και ν’ αμαρτήσει, να πάρουμε φωτιά,
άσε παιδί μου το κορμί στο πιο τρελό μεθύσι,
το γκάζι να πατήσει κι ας γίνει η ζημιά,
έλα να πάρουμε φωτιά.
Θα γίνω κόκκινο πανί μέσα στη νύχτα να φανεί,
πως είμ’ απόψε ικανή,
ν’ ανάψω σαν λαμπάδα και να λιώσουμε,
κι όπως θα στάζουν τα φιλιά μες στη δική σου αγκαλιά,
φτάνει μια σπίθα, τη βραδιά μαζί ν’ απογειώσουμε.
Άσε παιδί μου το κορμί απόψε να μιλήσει,
να πιει και ν’ αμαρτήσει, να πάρουμε φωτιά,
άσε παιδί μου το κορμί στο πιο τρελό μεθύσι,
το γκάζι να πατήσει κι ας γίνει η ζημιά,
έλα να πάρουμε φωτιά.
|
Tha páro kókkini bogiá ki éna filí san pirkagiá,
ki ópos tha péfti i vradiá,
tha kápsume ta fréna ke ta sómata,
ki ópios antéchi ke bori ine apópse favorí,
m’ aftó to páthos na chari ton érota aftómata.
Άse pedí mu to kormí apópse na milísi,
na pii ke n’ amartísi, na párume fotiá,
áse pedí mu to kormí sto pio treló methísi,
to gkázi na patísi ki as gini i zimiá,
éla na párume fotiá.
Tha gino kókkino paní mésa sti níchta na fani,
pos im’ apópse ikaní,
n’ anápso san labáda ke na liósume,
ki ópos tha stázun ta filiá mes sti dikí su agkaliá,
ftáni mia spítha, ti vradiá mazí n’ apogiósume.
Άse pedí mu to kormí apópse na milísi,
na pii ke n’ amartísi, na párume fotiá,
áse pedí mu to kormí sto pio treló methísi,
to gkázi na patísi ki as gini i zimiá,
éla na párume fotiá.
|
