Songtextsuche:

Νύχτα γεμάτη αλκοόλ | Níchta gemáti alkoól

Νύχτα γεμάτη αλκοόλ και αποτσίγαρα,
σπασμένα τζάμια ο εαυτός μου στο τσιμέντο,
του έρωτά μου ξεβαμμένα τα συνθήματα
κι η ανασφάλεια μονάχα σε κρεσέντο,
του έρωτά μου, ξεβαμμένα, τα συνθήματα
κι η ανασφάλεια μονάχα σε κρεσέντο.

Μπορεί απόψε στο κενό μου να γλιστρήσω,
όμως μπορεί και κάπου να σε συναντήσω,
να είσαι μόνος σου μέσα στους δρόμους να ψάχνεσαι
κι όπως αισθάνομαι εγώ κι εσύ να αισθάνεσαι,
να είσαι μόνος σου μέσα στους δρόμους να ψάχνεσαι
κι όπως αισθάνομαι εγώ κι εσύ να αισθάνεσαι.

Νύχτα γεμάτη αλκοόλ και νάζια ζόρικα
κι εγώ φαλτσάρω σ’ αδιέξοδη πορεία,
σήματα κάνω στη σιωπή μου, κανταδόρικα,
και κάθε πόθος μου έχει γίνει αγωνία,
σήματα κάνω στη σιωπή μου, κανταδόρικα,
και κάθε πόθος μου έχει γίνει αγωνία.

Μπορεί απόψε στο κενό μου να γλιστρήσω,
όμως μπορεί και κάπου να σε συναντήσω,
να είσαι μόνος σου μέσα στους δρόμους να ψάχνεσαι
κι όπως αισθάνομαι εγώ κι εσύ να αισθάνεσαι,
να είσαι μόνος σου μέσα στους δρόμους να ψάχνεσαι
κι όπως αισθάνομαι εγώ κι εσύ να αισθάνεσαι.

Níchta gemáti alkoól ke apotsígara,
spasména tzámia o eaftós mu sto tsiménto,
tu érotá mu ksevamména ta sinthímata
ki i anasfália monácha se kresénto,
tu érotá mu, ksevamména, ta sinthímata
ki i anasfália monácha se kresénto.

Bori apópse sto kenó mu na glistríso,
ómos bori ke kápu na se sinantíso,
na ise mónos su mésa stus drómus na psáchnese
ki ópos esthánome egó ki esí na esthánese,
na ise mónos su mésa stus drómus na psáchnese
ki ópos esthánome egó ki esí na esthánese.

Níchta gemáti alkoól ke názia zórika
ki egó faltsáro s’ adiéksodi poria,
símata káno sti siopí mu, kantadórika,
ke káthe póthos mu échi gini agonía,
símata káno sti siopí mu, kantadórika,
ke káthe póthos mu échi gini agonía.

Bori apópse sto kenó mu na glistríso,
ómos bori ke kápu na se sinantíso,
na ise mónos su mésa stus drómus na psáchnese
ki ópos esthánome egó ki esí na esthánese,
na ise mónos su mésa stus drómus na psáchnese
ki ópos esthánome egó ki esí na esthánese.

Interpret: Γλυκερία

Komponist: Φωτιάδης Στέλιος

Songwriter: Προμοίρας Χρήστος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wird geprüft!
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wird geprüft!
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wird geprüft!
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt