Songtextsuche:

Ούτε εσύ δεν μ’ αγάπησες | Oíte esí den m’ agápises

Όσο κι αν πίστεψα πως ήσουν εσύ
ήλιος λαμπρός, χαρωπός.
Παρηγοριά μου ελπίδα χρυσή
μοναδικός μου σκοπός.

Ήταν κι αυτό μια πλάνη
που γρήγορα περνά
βαίνεις με λιμάνι
για μια καρδιά που πονά.

Ούτε εσύ δεν μ’ αγάπησες
που σε ήξερα χρόνια
και για αγάπη μου μίλησες
με στοργή και συμπόνια.

Κι αν μαζί σου επέρασα
δυστυχίες και μπόρες
και με χάδια μου γλύκαινες
τις θλιμμένες μου ώρες.

Ούτε εσύ δεν μ’ αγάπησες
στο φωνάζω και κλαίω
κι αν καθόλου δεν έμοιαζες
με τις άλλες το λέω.

Ούτε εσύ δεν μ’ αγάπησες
που σε ήξερα χρόνια
και για αγάπη μου μίλησες
με στοργή και συμπόνια.

Κι αν μαζί σου επέρασα
δυστυχίες και μπόρες
και με χάδια μου γλύκαινες
τις θλιμμένες μου ώρες.

Όso ki an pístepsa pos ísun esí
ílios labrós, charopós.
Parigoriá mu elpída chrisí
monadikós mu skopós.

Ήtan ki aftó mia pláni
pu grígora perná
venis me limáni
gia mia kardiá pu poná.

Oíte esí den m’ agápises
pu se íksera chrónia
ke gia agápi mu mílises
me storgí ke sibónia.

Ki an mazí su epérasa
distichíes ke bóres
ke me chádia mu glíkenes
tis thlimménes mu óres.

Oíte esí den m’ agápises
sto fonázo ke kleo
ki an kathólu den émiazes
me tis álles to léo.

Oíte esí den m’ agápises
pu se íksera chrónia
ke gia agápi mu mílises
me storgí ke sibónia.

Ki an mazí su epérasa
distichíes ke bóres
ke me chádia mu glíkenes
tis thlimménes mu óres.

Interpret: Γούναρης Νίκος

Komponist: Γούναρης Νίκος

Songwriter: Κοφινιώτης Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt