Γράψε στον καθρέφτη “σ’ αγαπώ”,
μέτρα ως το τρία και θα ’ρθω.
Με κλειστά τα μάτια θα βρω μονοπάτια
μες στην αγκαλιά σου να χαθώ.
Τα φιλιά σου, τα φιλιά σου σαν βανίλια,
όταν με φιλάς γλυκά στα δυο μου χείλια.
Μα αν κοιτάξω απ’ της καρδούλας μου τη γρίλια,
αχ, η ζήλια μένει ζήλια, πάντα ζήλια.
Είναι η αγάπη μας κρυφτό,
της καρδιάς σου τα κλειδιά κρατώ.
Τώρα γίναμε ένα, άστρα μαγεμένα,
μια φωτιά στον ίδιο ουρανό.
Τα φιλιά σου, τα φιλιά σου σαν βανίλια,
όταν με φιλάς γλυκά στα δυο μου χείλια.
Μα αν κοιτάξω απ’ της καρδούλας μου τη γρίλια,
αχ, η ζήλια μένει ζήλια, πάντα ζήλια.
|
Grápse ston kathréfti “s’ agapó”,
métra os to tría ke tha ’rtho.
Me klistá ta mátia tha vro monopátia
mes stin agkaliá su na chathó.
Ta filiá su, ta filiá su san vanília,
ótan me filás gliká sta dio mu chilia.
Ma an kitákso ap’ tis kardulas mu ti grília,
ach, i zília méni zília, pánta zília.
Ine i agápi mas kriftó,
tis kardiás su ta klidiá krató.
Tóra giname éna, ástra mageména,
mia fotiá ston ídio uranó.
Ta filiá su, ta filiá su san vanília,
ótan me filás gliká sta dio mu chilia.
Ma an kitákso ap’ tis kardulas mu ti grília,
ach, i zília méni zília, pánta zília.
|