Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Σαν ξημερώσει | San ksimerósi

Σαν ξημερώσει
και βγει ο ήλιος από κάποια χαραμάδα,
θα φύγεις πάλι,
θα φύγεις πάλι να γυρίσεις στη μονάδα,
αυτή η νύχτα ήταν νύχτα ονειρική
απ’ τον ιδρώτα και το χρώμα το χακί.

Μπερδεύτηκα, μπερδεύτηκα, φαντάρε σ’ ερωτεύτηκα,
στην άλλη σου την άδεια να μείνεις παραπάνω,
μες στη δική σου αγκαλιά τον κόσμο εγώ να χάνω,
μπερδεύτηκα, μπερδεύτηκα, φαντάρε σ’ ερωτεύτηκα.

Σαν ξημερώσει
κι εσύ θα φύγεις με το πρώτο λεωφορείο,
εγώ στο τζάμι,
εγώ στο τζάμι το θολό θα γράψω αντίο,
θα καίει πάντα της νυχτιάς η πυρκαγιά
γιατί αντάμωσε η φωτιά με τη φωτιά.

Μπερδεύτηκα, μπερδεύτηκα, φαντάρε σ’ ερωτεύτηκα,
στην άλλη σου την άδεια να μείνεις παραπάνω,
μες στη δική σου αγκαλιά τον κόσμο εγώ να χάνω,
μπερδεύτηκα, μπερδεύτηκα, φαντάρε σ’ ερωτεύτηκα.

San ksimerósi
ke vgi o ílios apó kápia charamáda,
tha fígis páli,
tha fígis páli na girísis sti monáda,
aftí i níchta ítan níchta onirikí
ap’ ton idróta ke to chróma to chakí.

Berdeftika, berdeftika, fantáre s’ eroteftika,
stin álli su tin ádia na minis parapáno,
mes sti dikí su agkaliá ton kósmo egó na cháno,
berdeftika, berdeftika, fantáre s’ eroteftika.

San ksimerósi
ki esí tha fígis me to próto leoforio,
egó sto tzámi,
egó sto tzámi to tholó tha grápso antío,
tha kei pánta tis nichtiás i pirkagiá
giatí antámose i fotiá me ti fotiá.

Berdeftika, berdeftika, fantáre s’ eroteftika,
stin álli su tin ádia na minis parapáno,
mes sti dikí su agkaliá ton kósmo egó na cháno,
berdeftika, berdeftika, fantáre s’ eroteftika.

Interpret: Γλυκερία

Komponist: Φωτιάδης Στέλιος

Songwriter: Φωτιάδης Στέλιος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen