Songtextsuche:

ΠΑΜΕ ΞΑΝΑ | Pame Ksana

Πάμε ξανά

 

Άλλαξε ο άνεμος και έφερε μαζί

μια καινούρια εποχή,διαφορετική

Άλλαξαν τα χρώματα άλλαξε το φως

άνοιξε ο ουρανός κι όλα είναι αλλιώς

 

Τώρα η ζωή μας χτυπάει την πόρτα

Χάνονται οι σκιές, ανάψανε τα φώτα

Τίποτα ξανά δε θα 'ναι όπως πρώτα

Όλα αρχίζουνε ξανά...

 

Πάμε ξανά,

την αγάπη μας πιο πάνω κι ό,τι θες θα κάνω

Πιο δυνατά,

απ' την τρέλα παραπάνω, τίποτα δε μας κρατά.

Πάμε ξανά,

την αγάπη μας πιο πάνω κι ό,τι θες θα κάνω

Πάμε μαζί,

ξεκινάμε απ' την αρχή, στο όνειρο και στη ζωή

 

Άνοιξαν οι δρόμοι μας πάνω στη στροφή

είναι διαφορετική κάθε μας στιγμή

Άλλαξε η διάθεση και το σκηνικό

ταξιδεύει το μυαλό σε τρελό ρυθμό.

 

Πάμε ξανά,πιο δυνατά

Τώρα τίποτα δε μας κρατά,

Πάμε ξανά, πάμε μαζί

τ' όνειρο γίνεται ζωή.

 

Στίχοι: Αλεξάνδρα Ζάκκα

Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος

Πρώτη εκτέλεση: Έλλη Κοκκίνου

 

Gehen wir wieder

 

Der Wind hat sich gedreht und brachte

eine neue Epoche mit, eine andere

Die Farben haben sich verändert, das Licht hat sich verändert

der Himmel hat sich geöffnet und es ist alles anders

 

Jetzt schlägt unser Leben an die Tür

Die Schatten verlieren sich, die Lichter sind an gegangen

nichts wird so sein wie Einst

Alles fängt wieder an...

 

Lass uns,

unsere Liebe wieder höher bringen und ich mache was du willst

Stärker,

oberhalb der Verrücktheit, nichts hält uns auf

Lass uns,

unsere Liebe wieder höher bringen und ich mache was du willst

Gehen wir zusammen

wir fangen von vorne an, im Traum und im Leben

 

Unsere Straßen haben sich auf der Kurve geöffnet

jeder unserer Momente ist anders

unsere Stimmung und die Kulisse haben sich verändert

der Verstand reist in verrücktem Rhythmus

 

Gehen wir wieder, stärker,

jetzt hält uns nichts,

Gehen wir wieder, gehen wir zusammen

der Traum wird zum Leben

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt