Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Κομμάτι απ’την καρδιά σου | Kommáti ap’tin kardiá su

Μες του μυαλού μου τις στοές
δικές σου ακούγονται φωνές
μια αγαπημένη μουσική
Κι όταν σαστίζω κι απορώ
μου συμπληρώνεις το κενό
κι όλος μου ο κόσμος είσαι εσύ
ο κόσμος μου είσαι εσύ

Το χρόνο αντίστροφα μετρώ
για να σε συναντήσω
γιατί είσαι το κομμάτι αυτό
που έψαχνα να κολλήσω
Το χρόνο αντίστροφα μετρώ
για να βρεθώ κοντά σου
γιατί η καρδιά μου χρειάζεται
κομμάτι απ΄τη δικιά σου

Το βλέμμα μου όπου κι αν γυρνά
πάντοτε εσένα συναντά
σε κάθε εικόνα μου είσαι εκεί
Σαν το σκοπό του τραγουδιού
που πιάνει αιχμάλωτο το νου
και παίζει δίχως διακοπή
δίχως διακοπή

Mes tu mialu mu tis stoés
dikés su akugonte fonés
mia agapiméni musikí
Ki ótan sastízo ki aporó
mu siblirónis to kenó
ki ólos mu o kósmos ise esí
o kósmos mu ise esí

To chróno antístrofa metró
gia na se sinantíso
giatí ise to kommáti aftó
pu épsachna na kollíso
To chróno antístrofa metró
gia na vrethó kontá su
giatí i kardiá mu chriázete
kommáti ap΄ti dikiá su

To vlémma mu ópu ki an girná
pántote eséna sinantá
se káthe ikóna mu ise eki
San to skopó tu tragudiu
pu piáni echmáloto to nu
ke pezi díchos diakopí
díchos diakopí

Interpret: Βανδή Δέσποινα

Komponist: Φοίβος

Songwriter: Φοίβος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen