Κάποιους παρατηρώ
Που τίποτα δεν τους είναι αρκετό
Καθώς αναζητούν
Μια ψεύτικη Ιθάκη να βρουν
Κι αν τους ρωτήσεις τι,
Τι άλλο θέλουν απ’ τη ζωή
θα δεις ότι θα βρουν πάντοτε
ότι κάτι τους λείπει να σου πουν
Μα όταν με ρωτάς εσύ
τι άλλο θέλω απ’τη ζωή
Σκέφτομαι μα μάταια
Δε βρίσκω τίποτα άλλο πια…
Γιατί εγώ,
ότι ονειρευόμουν στη ζωή μου
Το’ χω βρει σε σένανε ψυχή μου,
Κι έχω τα πάντα πια
Κι όταν σε κοιτώ
Πάντα ανακαλύπτω κάτι ακόμα,
κάτι από τη μαγική σου
εικόνα που μ’ αναγκάζει
Να σ’ ερωτευτώ ξανά?
Σε λάθος πράγματα
Ψάχνουν να βρουν οι ανθρώποι χαρά
Γι αυτό και δεν μπορούν
Ευτυχισμένοι
με ό,τι έχουν να αισθανθούν
Μα όταν με ρωτάς εσύ
τι άλλο θέλω απ’τη ζωή
Σκέφτομαι μα μάταια
Δε βρίσκω τίποτα άλλο πια…
Γιατί εγώ,
ότι ονειρευόμουν στη ζωή μου
Το’ χω βρει σε σένανε ψυχή μου,
Κι έχω τα πάντα πια
Κι όταν σε κοιτώ
Πάντα ανακαλύπτω κάτι ακόμα,
κάτι από τη μαγική σου
εικόνα που μ’ αναγκάζει
Να σ’ ερωτευτώ ξανά
|
Kápius paratiró
Pu típota den tus ine arketó
Kathós anazitun
Mia pseftiki Itháki na vrun
Ki an tus rotísis ti,
Ti állo thélun ap’ ti zoí
tha dis óti tha vrun pántote
óti káti tus lipi na su pun
Ma ótan me rotás esí
ti állo thélo ap’ti zoí
Skéftome ma mátea
De vrísko típota állo pia…
Giatí egó,
óti onirevómun sti zoí mu
To’ cho vri se sénane psichí mu,
Ki écho ta pánta pia
Ki ótan se kitó
Pánta anakalípto káti akóma,
káti apó ti magikí su
ikóna pu m’ anagkázi
Na s’ eroteftó ksaná?
Se láthos prágmata
Psáchnun na vrun i anthrópi chará
Gi aftó ke den borun
Eftichisméni
me ó,ti échun na esthanthun
Ma ótan me rotás esí
ti állo thélo ap’ti zoí
Skéftome ma mátea
De vrísko típota állo pia…
Giatí egó,
óti onirevómun sti zoí mu
To’ cho vri se sénane psichí mu,
Ki écho ta pánta pia
Ki ótan se kitó
Pánta anakalípto káti akóma,
káti apó ti magikí su
ikóna pu m’ anagkázi
Na s’ eroteftó ksaná
|