Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Θυμήσου | Thimísu

Ήμασταν οι δυο μας
παραμύθι παιδικό μας
τώρα οι σιωπές μας
πλημμυρίζουν τις στιγμές μας
Σώματα θιγμένα
δίχως χάδι δίχως βλέμμα
τι να πω

Είχαμε οι δυο μας
έναν έρωτα θεό μας
Λόγια και εικόνες
ξαφνικά γίναν χειμώνες
Σχέδια μεγάλα
καταντήσανε μια στάλα
τι να πω

Θυμήσου
που τις νύχτες αγκαλιά σου με κρατούσες
και ψιθύριζες γλυκά πως μ’ αγαπούσες
Θυμήσου

Θυμήσου
που ξυπνούσα από τους χτύπους της καρδιάς σου
και αντάμωνε η πνοή μου τη δικιά σου
Θυμήσου

Άλλο δεν μπορούμε
σαν αιχμάλωτοι να ζούμε
Δυο κεριά λιωμένα
που έχουν μείνει κολλημένα
είναι αυτή η αγάπη
και κανείς δεν κάνει κάτι
τι να πω

Ήmastan i dio mas
paramíthi pedikó mas
tóra i siopés mas
plimmirízun tis stigmés mas
Sómata thigména
díchos chádi díchos vlémma
ti na po

Ichame i dio mas
énan érota theó mas
Lógia ke ikónes
ksafniká ginan chimónes
Schédia megála
katantísane mia stála
ti na po

Thimísu
pu tis níchtes agkaliá su me kratuses
ke psithírizes gliká pos m’ agapuses
Thimísu

Thimísu
pu ksipnusa apó tus chtípus tis kardiás su
ke antámone i pnoí mu ti dikiá su
Thimísu

Άllo den borume
san echmáloti na zume
Dio keriá lioména
pu échun mini kolliména
ine aftí i agápi
ke kanis den káni káti
ti na po

Interpret: Βανδή Δέσποινα

Komponist: Φοίβος

Songwriter: Κωνσταντινίδης Βαγγέλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen