Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ύποπτος κόσμος | Ύpoptos kósmos

Δε θυμάμαι τώρα πια, νύχτωνε σιγά σιγά
μια ιστορία που γυρνά, τώρα μόλις ξεκινά

Μια πόρτα ανοίγει ξαφνικά, στο φως της βλέπω με κοιτά
σπίθες τα μάτια όλο φωτιά, σκύβει στ’ αυτί και μου μιλά

Ύποπτος κόσμος ξαναξυπνάει, μ’ όλα τα μάτια του με κοιτάει
μύρισε νύχτα στα χείλη του δροσιά, ύποπτος κόσμος ξανά και ξανά
και ξανά

Ένας κόσμος μαγικός, χωρίς εσύ, χωρίς εγώ
γλυκό φιλί στον πειρασμό, τη νύχτα αυτή πως ν’ αρνηθώ

Μια ταινία που θα δω ξανά, πρώτη φορά στ’ αληθινά
σε βλέπω είσαι μια ανάσα μακριά, μα όταν θέλεις παίζουν όλα κρυφά

De thimáme tóra pia, níchtone sigá sigá
mia istoría pu girná, tóra mólis ksekiná

Mia pórta anigi ksafniká, sto fos tis vlépo me kitá
spíthes ta mátia ólo fotiá, skívi st’ aftí ke mu milá

Ύpoptos kósmos ksanaksipnái, m’ óla ta mátia tu me kitái
mírise níchta sta chili tu drosiá, ípoptos kósmos ksaná ke ksaná
ke ksaná

Έnas kósmos magikós, chorís esí, chorís egó
glikó filí ston pirasmó, ti níchta aftí pos n’ arnithó

Mia tenía pu tha do ksaná, próti forá st’ alithiná
se vlépo ise mia anása makriá, ma ótan thélis pezun óla krifá

Interpret: Τσάτσου Θεοδοσία

Komponist: Δεληγιάννης Τόλης

Songwriter: Τσάτσου Θεοδοσία

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen