Songtextsuche:

Αίμα | Ema

Θέλεις δέκα, το ένα ακριβό
και δεν έχω δώρα να σου χαρίσω.
Δέκα ανάγκες, κι ειν’ το δάκρυ φτηνό
και δεν έχω τρόπο να σε κερδίσω, να πω.

Δέκα φεύγεις, τη μια θα σταθείς,
θέλω να ‘μαι ο δρόμος που θα φρενάρεις.
Δέκα όχι λες, τη μια θα δοθείς,
πως να σε τυφλώσω, πως είμ’ εγώ να μη δεις.

Και χάνω αίμα,
κλειστός σαν δέμα,
όταν με παρατάς.

Όταν φεύγεις κλάμα,
νυχτιά και τάμα,
να γυρίσεις ξανά.

Δέκα θέλεις, κι εγώ είμαι φτωχός,
δε χορταίνω απάτη, κορμί κι αγάπη.
Δέκα παίρνεις, που είν’ ο κόσμος φτηνός,
στις εκπτώσεις μόνος, μακριά σου μόνος μου ζω.

Χάνω αίμα,
και μοιάζει ψέμα
ότι με παρατάς.

Όταν φεύγεις χάνω,
χώμα πιάνω,
και σε θέλω ξανά.

Thélis déka, to éna akrivó
ke den écho dóra na su charíso.
Déka anágkes, ki in’ to dákri ftinó
ke den écho trópo na se kerdíso, na po.

Déka fevgis, ti mia tha stathis,
thélo na ‘me o drómos pu tha frenáris.
Déka óchi les, ti mia tha dothis,
pos na se tiflóso, pos im’ egó na mi dis.

Ke cháno ema,
klistós san déma,
ótan me paratás.

Όtan fevgis kláma,
nichtiá ke táma,
na girísis ksaná.

Déka thélis, ki egó ime ftochós,
de chorteno apáti, kormí ki agápi.
Déka pernis, pu in’ o kósmos ftinós,
stis ekptósis mónos, makriá su mónos mu zo.

Cháno ema,
ke miázi pséma
óti me paratás.

Όtan fevgis cháno,
chóma piáno,
ke se thélo ksaná.

Interpret: Τουρνάς Κώστας

Komponist: Τουρνάς Κώστας

Songwriter: Τουρνάς Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt