Songtextsuche:

Άλλα είχα φανταστεί | Άlla icha fantasti

Οι φίλοι μου γυρίζουνε
Στα ίδια και στα ίδια
Και εγώ άλλα περίμενα
Μα ξέμεινα εδώ

Μα άλλο είναι στα είκοσι
Και άλλο στα τριάντα
Τότε όλα τα ήξερα
Μα τώρα τι να πω

Μα είναι η ζωή που κάνει
Τη βρομώ δουλειά της
Είναι το κορμί μου
που λιώνει μακριά της
είναι η αλήθεια
που μοιάζει με ψέμα
είναι τόσα όνειρα
που πήγανε χαμένα

Να αντέχεις είναι τέχνη δύσκολη
δύσκολη και σπουδαία
ήθελα δεν ήθελα την έμαθα καλά
μα εκείνο που δεν έμαθα
είναι πως τα βγάζεις πέρα
όταν ο εαυτός σου σε ρωτάει ψυχρά

Γιατί δεν κάνεις αυτό που γουστάρεις
γιατί παίρνεις τι λένε οι άλλοι τις μετρητοίς
γιατί δεν τολμάς, γιατί δεν ρισκάρεις
περνάει από δίπλα σου και φεύγει η ζωή

I fíli mu girízune
Sta ídia ke sta ídia
Ke egó álla perímena
Ma ksémina edó

Ma állo ine sta ikosi
Ke állo sta triánta
Tóte óla ta íksera
Ma tóra ti na po

Ma ine i zoí pu káni
Ti vromó duliá tis
Ine to kormí mu
pu lióni makriá tis
ine i alíthia
pu miázi me pséma
ine tósa ónira
pu pígane chaména

Na antéchis ine téchni dískoli
dískoli ke spudea
íthela den íthela tin ématha kalá
ma ekino pu den ématha
ine pos ta vgázis péra
ótan o eaftós su se rotái psichrá

Giatí den kánis aftó pu gustáris
giatí pernis ti léne i álli tis metritis
giatí den tolmás, giatí den riskáris
pernái apó dípla su ke fevgi i zoí

Interpret: Πασχαλίδης Μίλτος

Komponist: Τσούκας Νίκος

Songwriter: Τσούκας Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt