Songtextsuche:

Αν ήξερες | An íkseres

Σαν φεγγάρι
που δεν βρίσκει ουρανό να ξημερώσει
μοιάζει τ’ όνειρό μας λίγο πριν τελειώσει
κι αν μ’ αγάπησες ποτέ σου αμφιβάλλω

Ήρθες τώρα
να μου πεις μονάχα λόγια που πονάνε
να χωρίσουμε όλα αυτά που αγαπάμε
δεν σε νοιάζει αυτήν την ώρα τίποτ’ άλλο

Αν ήξερες τι πέρασα για σένα
δε θα μίλαγες
συγγνώμη για όσα λες τώρα θα ζήταγες
αν ήξερες τι ήθελες

Αν ήξερες τι πέρασα για σένα
δε θα μίλαγες
με μάτια δακρυσμένα θα με κοίταγες
σε μας τους δυο αν πίστευες

Σαν τον χρόνο
που ποτέ δε σταματάει και πηγαίνει
ότι ζήσαμε ζωή μοιάζει κλεμένη
σε κοιτάζω και τα μάτια σου το λένε

Δε με νιώθεις
κι όμως όλα όπως πρώτα σ’ αγαπάνε
να μην φύγεις μακριά μου σου ζητάνε
μα τα χείλη σου άλλη μια φορά με καίνε

Αν ήξερες τι πέρασα για σένα
δε θα μίλαγες
συγγνώμη για όσα λες τώρα θα ζήταγες
αν ήξερες τι ήθελες

Αν ήξερες τι πέρασα για σένα
δε θα μίλαγες
με μάτια δακρυσμένα θα με κοίταγες
σε μας τους δυο αν πίστευες

San fengári
pu den vríski uranó na ksimerósi
miázi t’ óniró mas lígo prin teliósi
ki an m’ agápises poté su amfivállo

Ήrthes tóra
na mu pis monácha lógia pu ponáne
na chorísume óla aftá pu agapáme
den se niázi aftín tin óra típot’ állo

An íkseres ti pérasa gia séna
de tha mílages
singnómi gia ósa les tóra tha zítages
an íkseres ti ítheles

An íkseres ti pérasa gia séna
de tha mílages
me mátia dakrisména tha me kitages
se mas tus dio an písteves

San ton chróno
pu poté de stamatái ke pigeni
óti zísame zoí miázi kleméni
se kitázo ke ta mátia su to léne

De me nióthis
ki ómos óla ópos próta s’ agapáne
na min fígis makriá mu su zitáne
ma ta chili su álli mia forá me kene

An íkseres ti pérasa gia séna
de tha mílages
singnómi gia ósa les tóra tha zítages
an íkseres ti ítheles

An íkseres ti pérasa gia séna
de tha mílages
me mátia dakrisména tha me kitages
se mas tus dio an písteves

Interpret: Στάμος Ανδρέας

Komponist: Παναγής Τάσος

Songwriter: Καντζέλης Χρήστος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen