Songtextsuche:

Αν θες να φύγεις | An thes na fígis

Αν σ’ έχω ανάγκη
κι αν είμαι μόνη
αυτή η ανάγκη
πως με πληγώνει

Τ’ όνειρο μου
στα δυο κομμένο
μοιάζει παιχνίδι
που ‘ναι χαμένο

Αν θες να φύγεις
σήκω και φύγε
αν θες να μείνεις
σήκω και φύγε
Ζωή χαμένη
έλα και κρίνε
ήρθε η ώρα
να βρω ποια είμαι

Δεν είν’ η αγάπη
προστασία
αγάπη είναι φαντασία
Να είμαι θέλεις
σκιά δική σου
φυλακισμένη
στη δύναμη σου

Αν θες να φύγεις
σήκω και φύγε
αν θες να μείνεις
σήκω και φύγε
Ζωή χαμένη
έλα και κρίνε
ήρθε η ώρα
να βρω ποια είμαι

An s’ écho anágki
ki an ime móni
aftí i anágki
pos me pligóni

T’ óniro mu
sta dio komméno
miázi pechnídi
pu ‘ne chaméno

An thes na fígis
síko ke fíge
an thes na minis
síko ke fíge
Zoí chaméni
éla ke kríne
írthe i óra
na vro pia ime

Den in’ i agápi
prostasía
agápi ine fantasía
Na ime thélis
skiá dikí su
filakisméni
sti dínami su

An thes na fígis
síko ke fíge
an thes na minis
síko ke fíge
Zoí chaméni
éla ke kríne
írthe i óra
na vro pia ime

Interpret: Αλεξίου Χαρούλα

Komponist: Μικρούτσικος Θάνος

Songwriter: Μικρούτσικος Ανδρέας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt