Songtextsuche:

Αν με θέλεις | An me thélis

Αν μ´ αγαπάς
όσο και εγώ
μέσα σου θα κοιτάζω
και όπως κοιτάζω
στοίχημα βάζω
θα αρχίσω να σου μοιάζω

Θα ‘σαι εσύ
θα ‘μαι και εγώ
δέντρα αγκαλιασμένα
και τα φιλιά μας
σαν τα κλαδιά μας
πάνω μας δεμένα

Αν με θέλεις , έρωτα μου
όλα τ’ άλλα διώξε
αχ να χαρείς , να μου το πεις
πες το μου απόψε
Αν με θέλεις , έρωτα μου
μην το κρύβεις άλλο
αχ να χαρείς , να μου το πεις
να ‘ρθω να σε πάρω

Θα ‘ρθουν χαρές
θα ‘ρθουν γιορτές
θα ‘ρθουν και καταιγίδες
και όταν το τέλος
θα ρθει σαν βέλος
πες πως δεν το είδες

Θα ρθει ξανά
άλλη φωτιά
ότι έμεινε να κάψει
άνοιξη θα ναι
μες στο χειμώνα
και όλα θα τα αλλάξει

Αν με θέλεις , έρωτα μου
όλα τ ‘ άλλα διώξε
αχ να χαρείς , να μου το πεις
πες το μου απόψε
Αν με θέλεις , έρωτα μου
μην το κρύβεις άλλο
αχ να χαρείς , να μου το πεις
να ‘ρθω να σε πάρω

An m´ agapás
óso ke egó
mésa su tha kitázo
ke ópos kitázo
stichima vázo
tha archíso na su miázo

Tha ‘se esí
tha ‘me ke egó
déntra agkaliasména
ke ta filiá mas
san ta kladiá mas
páno mas deména

An me thélis , érota mu
óla t’ álla diókse
ach na charis , na mu to pis
pes to mu apópse
An me thélis , érota mu
min to krívis állo
ach na charis , na mu to pis
na ‘rtho na se páro

Tha ‘rthun charés
tha ‘rthun giortés
tha ‘rthun ke kategides
ke ótan to télos
tha rthi san vélos
pes pos den to ides

Tha rthi ksaná
álli fotiá
óti émine na kápsi
ániksi tha ne
mes sto chimóna
ke óla tha ta alláksi

An me thélis , érota mu
óla t ‘ álla diókse
ach na charis , na mu to pis
pes to mu apópse
An me thélis , érota mu
min to krívis állo
ach na charis , na mu to pis
na ‘rtho na se páro

Interpret: Βενέτη Εύα

Komponist: Μεταξάς Σπύρος

Songwriter: Γεροθόδωρου Βίκυ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt