Songtextsuche:

Αναμνήσεις | Anamnísis

Κάποιες φορές το μυαλό μου πλημμυρίζει από εικόνες
και τα μάτια μου δακρύζουν σαν χειμώνες
βλέπω τα πλοία να μακραίνουν και να κάνουνε ταξίδια
μα στην ψυχή μου όλα μένουν ίδια
Είναι τα πρόσωπα που μοιάζουν με μικρά βιβλία
είναι όλα κείνα που μοιάζουν με αστεία
ιστορίες της ζωής που στα μάτια μου μπροστά
γίνονται σίριαλ ή κάνουνε φτερά
χάνονται, σβήνονται και φεύγουν στην στιγμή
η κάποια άλλη πάντα παίρνουνε μορφή
τόσα και τόσα που γύρω μου συμβαίνουν
το μυαλό και την συνείδηση μου, μόνο βαραίνουν
και σαν να βρίσκομαι στην ίδια γειτονιά
σ’ αυτή που παίζαμε σαν ήμασταν παιδιά
τις αναμνήσεις που μου χάρισε η ζωή
πάντα τις γράφω σε τούτο το χαρτί

Μέσα στον χρόνο όσο μόνος και αν βαδίσεις…
πάντα θα μένουν πίσω κάποιες αναμνήσεις…

Μ’ ένα μολύβι πάντοτε κι ένα χαρτί
κάνω τα βράδια μου παρέα στην σιωπή
όλοι γύρω μου μιλάνε για ότι έχουν
ή για όλα εκείνα που ποτέ τους δεν αντέχουν
και νιώθω όλα να `ναι τόσο μακριά μου
μα ποτέ δεν προσπαθώ να τα φέρω πιο κοντά μου
κρύβω τα λόγια μου σαν μυστικά
και συνεχίζω όλα, να τα βλέπω μακρινά
και σαν θυμάμαι τα χρόνια τα παλιά
και όλα εκείνα που ήταν όνειρα τρελά
τα μονοπάτια που η σκέψη μου βαδίζει
κι ατέλειωτες αγάπες μου θυμίζει
ακόμη και όταν όλα σκοτεινιάζουν
σαν τα μάτια μου βαρύνουν και νυστάζουν
μέχρι να `ρθει το επόμενο πρωί
τις αναμνήσεις μου θα γράφω στο χαρτί

Μέσα στον χρόνο όσο μόνος και αν βαδίσεις…
πάντα θα μένουν πίσω κάποιες αναμνήσεις.

Kápies forés to mialó mu plimmirízi apó ikónes
ke ta mátia mu dakrízun san chimónes
vlépo ta plia na makrenun ke na kánune taksídia
ma stin psichí mu óla ménun ídia
Ine ta prósopa pu miázun me mikrá vivlía
ine óla kina pu miázun me astia
istoríes tis zoís pu sta mátia mu brostá
ginonte sírial í kánune fterá
chánonte, svínonte ke fevgun stin stigmí
i kápia álli pánta pernune morfí
tósa ke tósa pu giro mu simvenun
to mialó ke tin sinidisi mu, móno varenun
ke san na vrískome stin ídia gitoniá
s’ aftí pu pezame san ímastan pediá
tis anamnísis pu mu chárise i zoí
pánta tis gráfo se tuto to chartí

Mésa ston chróno óso mónos ke an vadísis…
pánta tha ménun píso kápies anamnísis…

M’ éna molívi pántote ki éna chartí
káno ta vrádia mu paréa stin siopí
óli giro mu miláne gia óti échun
í gia óla ekina pu poté tus den antéchun
ke niótho óla na `ne tóso makriá mu
ma poté den prospathó na ta féro pio kontá mu
krívo ta lógia mu san mistiká
ke sinechízo óla, na ta vlépo makriná
ke san thimáme ta chrónia ta paliá
ke óla ekina pu ítan ónira trelá
ta monopátia pu i sképsi mu vadízi
ki atéliotes agápes mu thimízi
akómi ke ótan óla skotiniázun
san ta mátia mu varínun ke nistázun
méchri na `rthi to epómeno pri
tis anamnísis mu tha gráfo sto chartí

Mésa ston chróno óso mónos ke an vadísis…
pánta tha ménun píso kápies anamnísis.

Interpret: Goin' Through

Komponist: Παπαθανασίου Μιχάλης

Songwriter: Βουρλιώτης Νίκος (Nivo)

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt