Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αναπνοή μου | Anapnoí mu

Ένα τραγούδι θα σου πω, ακόμα ένα,
από τα τόσα που σου είπα τα πολλά
τα τόσα που ίσως τα `χεις ξεχασμένα
καθώς ο χρόνος φεύγει και κυλά

Δε θα `ναι πια η μελωδία του θλιμμένη
δε θα `χει πια ούτε τη λέξη σ’ αγαπώ
θα λέει αυτό που χρόνια μου συμβαίνει
κι απόψε ήρθ’ η ώρα να στο πω.

Αναπνοή μου, όταν σε χάνω
όλα μου φταίνε και να ζήσω δεν μπορώ
είσαι η ζωή μου κι ό,τι κι αν κάνω
πάλι κοντά σου να γυρίσω λαχταρώ

Όταν δε βλέπω τα γλυκά ματάκια σου
όταν μου λείπουν τα θερμά σου τα φιλιά
αναπνοή μου, σβήνει η πνοή μου
και ψάχνω να βρω τη θερμή σου αγκαλιά

Έna tragudi tha su po, akóma éna,
apó ta tósa pu su ipa ta pollá
ta tósa pu ísos ta `chis ksechasména
kathós o chrónos fevgi ke kilá

De tha `ne pia i melodía tu thlimméni
de tha `chi pia ute ti léksi s’ agapó
tha léi aftó pu chrónia mu simveni
ki apópse írth’ i óra na sto po.

Anapnoí mu, ótan se cháno
óla mu ftene ke na zíso den boró
ise i zoí mu ki ó,ti ki an káno
páli kontá su na giríso lachtaró

Όtan de vlépo ta gliká matákia su
ótan mu lipun ta thermá su ta filiá
anapnoí mu, svíni i pnoí mu
ke psáchno na vro ti thermí su agkaliá

Interpret: Μαρούδας Τώνης

Komponist: Μουζάκης Γιώργος

Songwriter: Σπυρόπουλος Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar