Songtextsuche:

Ανατολή | Anatolí

Μέσα στην ανατολή
σε γνώρισα μωρό μου,
όλο νάζι ήσουνα
κι έχασα το μυαλό μου.

Άκουγες τους “Rolling Stoneς”
κάπνιζες τσιγαράκι
ήσουν ένα σιχτ εκμέκ
με πέτσινο σακάκι.

Τότε σε πλησίασα,
σου λέω “σε γουστάρω
και μαζί σου κούκλα μου
θέλω να κουσουμάρω.

Τσάρκα εμείς θα κάνουμε
τα βράδια τα μπαράκια
κι όταν έρθει το πρωί
θ’ ακούμε μπουζουκάκια”.

Μάγκα τα κατάφερες
και θα ‘ρθει αυτή μαζί σου,
να ‘σαι όμως φρόνιμος
για να ‘ναι η καλή σου.

Έλα βρε κουκλίτσα μου
και δε θα μετανιώσεις
και μες στην καρδούλα μου
για πάντα θα ριζώσεις.

Mésa stin anatolí
se gnórisa moró mu,
ólo názi ísuna
ki échasa to mialó mu.

Άkuges tus “Rolling Stones”
kápnizes tsigaráki
ísun éna sicht ekmék
me pétsino sakáki.

Tóte se plisíasa,
su léo “se gustáro
ke mazí su kukla mu
thélo na kusumáro.

Tsárka emis tha kánume
ta vrádia ta barákia
ki ótan érthi to pri
th’ akume buzukákia”.

Mágka ta katáferes
ke tha ‘rthi aftí mazí su,
na ‘se ómos frónimos
gia na ‘ne i kalí su.

Έla vre kuklítsa mu
ke de tha metaniósis
ke mes stin kardula mu
gia pánta tha rizósis.

Interpret: Λογαρίδης Σταύρος

Komponist: Ζήκας Γιώργος

Songwriter: Ζήκας Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt