Songtextsuche:

Βγήκα στο φως | Ogíka sto fos

Έλα Γιώργο
Έλα Γιώργο

Πάψτε ηλίθιοι
Παιδί γεννιέται όχι μαούνα
Αυτός ο βαρκάρης του Βόλγα – καλέ

Ω ω έλα, έλα – ντούρου ντούρου – έλα έλα

Τραβάτε σιγά σιγά ανόητες μαμές
Θέλω σασπένς
Δεν μπορώ να γεννηθώ μ’αηδίες και ξεράσματα

Ω ω έλα, έλα – ντούρου ντούρου – έλα έλα
one two three

Θρι και στη μούρη σας
Τι διεθνισμός τι ξενομανία
Μια στιγμή καλέ, μια στιγμή
Μου κόβουν τον ομφάλιο λώρο
Όχι καλέ! Δεν είναι αυτός ο ομφάλιος λώρος
Θα με πετσοκόψετε ηλίθιες μαμές

Ω ω έλα, έλα – ντούρου ντούρου- έλα έλα

Τώρα.
Βγήκα

Αγόρι Αγόρι

Δουλειά σας!

Κι έτσι βγήκα στο φως
Και τότε είπα θα ‘ναι αυτός
Και μόνο αυτός
Ο προβολέας με σταμπάρει
Κι είναι φεγγάρι
Ηλεκτρικό
κι ο κόσμος μου θα’ν’αυτός

Έτσι κι αλλιώς..
Εννέα μήνες για να γίνω χρειάστηκαν
με χιλιάδες παρεμβάσεις
επεμβάσεις και εφέ
Και την υπομονή μου καταχραστήκαν
Και στερήθηκα τσιγάρο και καφέ

Έτσι κι αλλιώς
Θα είναι αυτή
Η νύχτα σκέπη μου και γιορτή
Θα πάρω μάτι στη ζωή μου
Έλα μαζί μου
Απ’ την αρχή
Αφού φτερά έχεις δεχτεί

Έτσι κι αλλιώς
Εννέα μήνες το αυτί μου
είχα σκυμμένο για να μάθω
ήχο στοίχο, γλώσσα γράμμα και ρυθμό
Και για να ξέρω
Τι θα πει κατεστημένο
Και να ξέρω κι από πού θα φυλαχτώ

Έτσι κι αλλιώς
Εσύ είσαι εγώ
Και παίρνω αμπάριζα τον κόσμο
Και σ’ οδηγώ
Θα φέρω πίσω τα ρολόγια
Κι όλα τα λόγια
Που σου ‘χα πει λοιπόν
Θα στα ξαναπώ

Έτσι κι αλλιώς
Ό,τι μας δένει με το χτες
είναι μονάχα μια κλωστή
και πάω

Έτσι κι αλλιώς
Η συνταγή είναι γνωστή
Αφού σ’ έχω εμπιστευτεί
Και σ’ αγαπάω

Κι έτσι βγήκα στο φως
Και τότε είπα θα ‘ναι αυτός
Και μόνο αυτός
Ο προβολέας που με δείχνει
Και μου τα ρίχνει
Είναι τρελός
κι ο κόσμος μου θα’ν’αυτός

Έla Giórgo
Έla Giórgo

Pápste ilíthii
Pedí genniéte óchi mauna
Aftós o varkáris tu Oólga – kalé

O o éla, éla – nturu nturu – éla éla

Traváte sigá sigá anóites mamés
Thélo saspéns
Den boró na gennithó m’aidíes ke kserásmata

O o éla, éla – nturu nturu – éla éla
one two three

Thri ke sti muri sas
Ti diethnismós ti ksenomanía
Mia stigmí kalé, mia stigmí
Mu kóvun ton omfálio lóro
Όchi kalé! Den ine aftós o omfálios lóros
Tha me petsokópsete ilíthies mamés

O o éla, éla – nturu nturu- éla éla

Tóra.
Ogíka

Agóri Agóri

Duliá sas!

Ki étsi vgíka sto fos
Ke tóte ipa tha ‘ne aftós
Ke móno aftós
O provoléas me stabári
Ki ine fengári
Ilektrikó
ki o kósmos mu tha’n’aftós

Έtsi ki alliós..
Ennéa mínes gia na gino chriástikan
me chiliádes paremvásis
epemvásis ke efé
Ke tin ipomoní mu katachrastíkan
Ke steríthika tsigáro ke kafé

Έtsi ki alliós
Tha ine aftí
I níchta sképi mu ke giortí
Tha páro máti sti zoí mu
Έla mazí mu
Ap’ tin archí
Afu fterá échis dechti

Έtsi ki alliós
Ennéa mínes to aftí mu
icha skimméno gia na mátho
ícho sticho, glóssa grámma ke rithmó
Ke gia na kséro
Ti tha pi katestiméno
Ke na kséro ki apó pu tha filachtó

Έtsi ki alliós
Esí ise egó
Ke perno abáriza ton kósmo
Ke s’ odigó
Tha féro píso ta rológia
Ki óla ta lógia
Pu su ‘cha pi lipón
Tha sta ksanapó

Έtsi ki alliós
Ό,ti mas déni me to chtes
ine monácha mia klostí
ke páo

Έtsi ki alliós
I sintagí ine gností
Afu s’ écho ebistefti
Ke s’ agapáo

Ki étsi vgíka sto fos
Ke tóte ipa tha ‘ne aftós
Ke móno aftós
O provoléas pu me dichni
Ke mu ta ríchni
Ine trelós
ki o kósmos mu tha’n’aftós

Interpret: Μαρίνος Γιώργος

Komponist: Κραουνάκης Σταμάτης

Songwriter: Κραουνάκης Σταμάτης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Την πόρτα ανοίγω το βράδυÜbersetzung einreichen
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt