Songtextsuche:

Απλά υπάρχουμε | Aplá ipárchume

Στον καναπέ εσύ κι εγώ στα όνειρά μου
δυο δρόμοι χωριστοί ανοίγονται μπροστά μου
ραγίζει το γυαλί κι όπου να ’ναι σπάει
το λέει η σιωπή, το λέει και πονάει

Απλά υπάρχουμε όμως δε ζούμε
απ’ την αλήθεια δυστυχώς πως να κρυφτούμε
απλά υπάρχουμε και τίποτα άλλο
αν είναι αγάπη αυτό που ζούμε αμφιβάλλω

Στον κόσμο σου κι εγώ σε έναν άλλον
δυο άγνωστοι γνωστοί στο ίδιο περιβάλλον
τα λόγια περιττά στα χείλη μας που καίνε
τα μάτια μας κι αυτά δακρύζουνε και λένε

Απλά υπάρχουμε όμως δε ζούμε
απ’ την αλήθεια δυστυχώς πως να κρυφτούμε
απλά υπάρχουμε και τίποτα άλλο
αν είναι αγάπη αυτό που ζούμε αμφιβάλλω

Ston kanapé esí ki egó sta ónirá mu
dio drómi choristi anigonte brostá mu
ragizi to gialí ki ópu na ’ne spái
to léi i siopí, to léi ke ponái

Aplá ipárchume ómos de zume
ap’ tin alíthia distichós pos na kriftume
aplá ipárchume ke típota állo
an ine agápi aftó pu zume amfivállo

Ston kósmo su ki egó se énan állon
dio ágnosti gnosti sto ídio perivállon
ta lógia perittá sta chili mas pu kene
ta mátia mas ki aftá dakrízune ke léne

Aplá ipárchume ómos de zume
ap’ tin alíthia distichós pos na kriftume
aplá ipárchume ke típota állo
an ine agápi aftó pu zume amfivállo

Interpret: Τερζή Γιάννα

Komponist: Ψιμόπουλος Μάριος

Songwriter: Βουγιατζής Τάσος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt