Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Άραγε τι κάνεις | Άrage ti kánis

Κάποτε είπες ό,τι κι αν γίνει θα ‘σαι πάντοτε εδώ
Δεν το εννοούσες, έχεις αλλάξει και ζωή και αριθμό

Άραγε τι κάνεις;
πως περνάς χωρίς να είμαι εκεί
άλλαξες καθόλου την καρδιά σου την τρελή;
Άραγε τι κάνεις;
κάποιον άλλο άνθρωπο αγαπάς
ή ακόμα κάνεις όσα έκανες σ’ εμάς;
Γιατί δεν απαντάς;

Κάποτε είπες ό,τι κι αν γίνει θα ‘ναι μόνο για καλό
Ψέματα είπες, κλαίω κι απόψε και ξανά παραμιλώ.

Άραγε τι κάνεις;
πως περνάς χωρίς να είμαι εκεί
άλλαξες καθόλου την καρδιά σου την τρελή;
Άραγε τι κάνεις;
κάποιον άλλο άνθρωπο αγαπάς
ή ακόμα κάνεις όσα έκανες σ’ εμάς;
Γιατί δεν απαντάς;

Λόγια του αέρα χάθηκαν μια μέρα
μα δεν τα ‘χα πει εγώ
Λόγια της αγάπης έλεγαν πως θα ‘ρθεις
μα δεν ήρθες να σε δω

Kápote ipes ó,ti ki an gini tha ‘se pántote edó
Den to ennouses, échis alláksi ke zoí ke arithmó

Άrage ti kánis;
pos pernás chorís na ime eki
állakses kathólu tin kardiá su tin trelí;
Άrage ti kánis;
kápion állo ánthropo agapás
í akóma kánis ósa ékanes s’ emás;
Giatí den apantás;

Kápote ipes ó,ti ki an gini tha ‘ne móno gia kaló
Psémata ipes, kleo ki apópse ke ksaná paramiló.

Άrage ti kánis;
pos pernás chorís na ime eki
állakses kathólu tin kardiá su tin trelí;
Άrage ti kánis;
kápion állo ánthropo agapás
í akóma kánis ósa ékanes s’ emás;
Giatí den apantás;

Lógia tu aéra cháthikan mia méra
ma den ta ‘cha pi egó
Lógia tis agápis élegan pos tha ‘rthis
ma den írthes na se do

Interpret: Νιάρου Ελίνα

Komponist: Χιώνης Χρήστος

Songwriter: Βαξαβανέλης Γρηγόρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen