Όταν θα φύγεις, να φύγεις νύχτα
Να μη σε δω
Δε θέλω δάκρυα και συγκινήσεις
Στον χωρισμό
Όταν θα φύγεις, να φύγεις νύχτα
Όταν κοιμάμαι
Θέλω στην σκέψη μου
όπως σ’ αγάπησα να σε θυμάμαι.
Άσε στην πόρτα τα κλειδιά
Κι όταν ξυπνήσω
Θα βρω κουράγιο και καρδιά
Να ξαναζήσω.
Όταν θα φύγεις να μη το ξέρω
Μη μου το πεις
Την προτιμάω αυτή τη λύση
Της σιωπής
Όταν θα φύγεις να φύγεις νύχτα
Δε θέλω φώτα
Κι άσε με εμένανε να περιμένω
Όπως και πρώτα.
|
Όtan tha fígis, na fígis níchta
Na mi se do
De thélo dákria ke sigkinísis
Ston chorismó
Όtan tha fígis, na fígis níchta
Όtan kimáme
Thélo stin sképsi mu
ópos s’ agápisa na se thimáme.
Άse stin pórta ta klidiá
Ki ótan ksipníso
Tha vro kurágio ke kardiá
Na ksanazíso.
Όtan tha fígis na mi to kséro
Mi mu to pis
Tin protimáo aftí ti lísi
Tis siopís
Όtan tha fígis na fígis níchta
De thélo fóta
Ki áse me eménane na periméno
Όpos ke próta.
|