Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Άστρα μη με μαλώνετε | Άstra mi me malónete

Άστρα μη με μαλώνετε
που τραγουδώ τη νύχτα

Ω, γιατί `χα πόνο στην καρδιά
γιατί `χα πόνο στην καρδιά
ψηλό μελαχρινάκι μου
γιατί `χα πόνο στην καρδιά
και βγήκα και τον είπα
Άστρα μη με μαλώνετε
που τραγουδώ τη νύχτα

Στ’ άστρα θα πω τον πόνο μου
απού δεν τον μαρτυρούνε

Ω, απού ‘χουνε κι υπομονή
αχ ή, πως με κατάντησες
απού ‘χουνε κι υπομονή
ώρες με τσ’ ώρες και γροικούνε
Στ’ άστρα θα πω τον πόνο μου
απού δεν τον μαρτυρούνε

Δεν έτυχε φεγγάρι μου
να `ρθεις στο χάλι απού `μαι

Ω, κι έχεις το δίκιο να ρωτάς
αχ ή, πως εκατάντησα
έχεις το δίκιο να ρωτάς
γιάηντα στεναχωρούμαι
Δεν έτυχε φεγγάρι μου
να `ρθεις στο χάλι απού `μαι

Έχασα την αγάπη μου
κι εσύ ρωτάς φεγγάρι

Ω, για ήντα τσι νύχτες δεν μπορεί
αχ ή, καημοί και βάσανα
για ήντα τσι νύχτες δεν μπορεί
ο ύπνος να με πάρει
Έχασα την αγάπη μου
κι εσύ ρωτάς φεγγάρι

Άstra mi me malónete
pu tragudó ti níchta

O, giatí `cha póno stin kardiá
giatí `cha póno stin kardiá
psiló melachrináki mu
giatí `cha póno stin kardiá
ke vgíka ke ton ipa
Άstra mi me malónete
pu tragudó ti níchta

St’ ástra tha po ton póno mu
apu den ton martirune

O, apu ‘chune ki ipomoní
ach í, pos me katántises
apu ‘chune ki ipomoní
óres me ts’ óres ke grikune
St’ ástra tha po ton póno mu
apu den ton martirune

Den étiche fengári mu
na `rthis sto cháli apu `me

O, ki échis to díkio na rotás
ach í, pos ekatántisa
échis to díkio na rotás
giáinta stenachorume
Den étiche fengári mu
na `rthis sto cháli apu `me

Έchasa tin agápi mu
ki esí rotás fengári

O, gia ínta tsi níchtes den bori
ach í, kaimi ke vásana
gia ínta tsi níchtes den bori
o ípnos na me pári
Έchasa tin agápi mu
ki esí rotás fengári

Interpret: Γαργανουράκης Χαράλαμπος

Komponist: -

Songwriter: -

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen