Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αύριο | Avrio

Φωνάζουν οι βραδιές τις λέξεις που δεν λες
το άγουρο φιλί σου
φωνάζουν οι ματιές κι ο πρώτος μας καφές
που παίρνεις πια μαζί σου
παίρνω δύναμη απ’ ό,τι αγαπώ
κι αντοχή να κομματιάσω ό,τι μισώ.

Αύριο, αργά ή γρήγορα όλα τελειώνουν
αύριο, όλα ζουν μέσα μου όσα με ματώνουν
αύριο, όμως το τελευταίο λεπτό λέω δεν μπορώ
ασ’ το για αύριο
αργά ή γρήγορα όλα τελειώνουν
αύριο, όλα ζουν μέσα μου όσα με ματώνουν
αύριο, όμως το τελευταίο λεπτό λέω δεν μπορώ
ασ’ το για αύριο.

Σωπαίνουν οι σφυγμοί και γίνεται η στιγμή
αιώνας μες στο χρόνο
σωπαίνει κι η ψυχή και θέλει απ’ το κορμί
να φύγει δίχως πόνο
παίρνω δύναμη απ’ ό,τι αγαπώ
κι αντοχή να κομματιάσω ό,τι μισώ.

Αύριο, αργά ή γρήγορα όλα τελειώνουν
αύριο, όλα ζουν μέσα μου όσα με ματώνουν
αύριο, όμως το τελευταίο λεπτό λέω δεν μπορώ
ασ’ το για αύριο
αργά ή γρήγορα όλα τελειώνουν
αύριο, όλα ζουν μέσα μου όσα με ματώνουν
αύριο, όμως το τελευταίο λεπτό λέω δεν μπορώ
ασ’ το για αύριο.

Fonázun i vradiés tis léksis pu den les
to águro filí su
fonázun i matiés ki o prótos mas kafés
pu pernis pia mazí su
perno dínami ap’ ó,ti agapó
ki antochí na kommatiáso ó,ti misó.

Avrio, argá í grígora óla teliónun
avrio, óla zun mésa mu ósa me matónun
avrio, ómos to telefteo leptó léo den boró
as’ to gia avrio
argá í grígora óla teliónun
avrio, óla zun mésa mu ósa me matónun
avrio, ómos to telefteo leptó léo den boró
as’ to gia avrio.

Sopenun i sfigmi ke ginete i stigmí
eónas mes sto chróno
sopeni ki i psichí ke théli ap’ to kormí
na fígi díchos póno
perno dínami ap’ ó,ti agapó
ki antochí na kommatiáso ó,ti misó.

Avrio, argá í grígora óla teliónun
avrio, óla zun mésa mu ósa me matónun
avrio, ómos to telefteo leptó léo den boró
as’ to gia avrio
argá í grígora óla teliónun
avrio, óla zun mésa mu ósa me matónun
avrio, ómos to telefteo leptó léo den boró
as’ to gia avrio.

Interpret: Δάντης Χρήστος

Komponist: Θεοφάνους Γιώργος

Songwriter: Θεοφάνους Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen