Songtextsuche:

Αυτή η αγάπη | Aftí i agápi

Απ’ την αρχή αν ξαναζούσα
εσένα πάλι θ’ αγαπούσα
κι αν με παιδεύεις
κι αν μου φεύγεις και γυρνάς
μ’ αρέσει ο τρόπος που φιλάς
Κι αν είσαι όλο αντιφάσεις
κι αν έχει η σχέση μας εντάσεις
αυτό το βλέμμα που με κόβει σαν γυαλί
εμένα αυτό με προκαλεί

Αυτή η αγάπη μ’ αρρωσταίνει
με πεθαίνει μ’ ανασταίνει
τα όνειρά μου κυβερνά
Αυτή η αγάπη κατά βάθος
ίσως είναι ένα λάθος
μα θα το ’κανα ξανά

Στις δυνατές σου συγκινήσεις
αφήνομαι να μ’ οδηγήσεις
κι αν κάπου κάπου μου θυμώνεις
σαν παιδί
αυτό με δένει πιο πολύ

Αυτή η αγάπη μ’ αρρωσταίνει
με πεθαίνει μ’ ανασταίνει
τα όνειρά μου κυβερνά
Αυτή η αγάπη κατά βάθος
ίσως είναι ένα λάθος
μα θα το ’κανα ξανά

Ap’ tin archí an ksanazusa
eséna páli th’ agapusa
ki an me pedevis
ki an mu fevgis ke girnás
m’ arési o trópos pu filás
Ki an ise ólo antifásis
ki an échi i schési mas entásis
aftó to vlémma pu me kóvi san gialí
eména aftó me prokali

Aftí i agápi m’ arrosteni
me petheni m’ anasteni
ta ónirá mu kiverná
Aftí i agápi katá váthos
ísos ine éna láthos
ma tha to ’kana ksaná

Stis dinatés su sigkinísis
afínome na m’ odigísis
ki an kápu kápu mu thimónis
san pedí
aftó me déni pio polí

Aftí i agápi m’ arrosteni
me petheni m’ anasteni
ta ónirá mu kiverná
Aftí i agápi katá váthos
ísos ine éna láthos
ma tha to ’kana ksaná

Interpret: Πιερίδη Μαριάντα

Komponist: Βουραζέλης Αλέξανδρος

Songwriter: Παππάς Αντώνης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen