Κλάψε μανούλα μου γλυκιά,
απόψε εγώ πεθαίνω,
κάποια γυναίκα στη ζωή
δε μου `δειξε συμπόνια,
μου ρήμαξε τα νιάτα μου,
τα πιο καλά μου χρόνια.
Αλοίμονο σ’ εμένανε
μανούλα μου που χάνομαι,
σαν κλείσω εγώ τα μάτια μου,
αυτή θα ζήσει μ’ άλλονε.
Μάνα μου μη βαρυγκομάς,
θα πληρωθεί μια μέρα,
είναι βαρύς ο πόνος σου
που χάνεις το παιδί σου,
μα πώς μπορεί να νιώσει αυτή
τη λύπη τη δική σου.
Αλοίμονο σ’ εμένανε
μανούλα μου που χάνομαι,
σαν κλείσω εγώ τα μάτια μου,
αυτή θα ζήσει μ’ άλλονε.
|
Klápse manula mu glikiá,
apópse egó petheno,
kápia gineka sti zoí
de mu `dikse sibónia,
mu rímakse ta niáta mu,
ta pio kalá mu chrónia.
Alimono s’ eménane
manula mu pu chánome,
san kliso egó ta mátia mu,
aftí tha zísi m’ állone.
Mána mu mi varigkomás,
tha plirothi mia méra,
ine varís o pónos su
pu chánis to pedí su,
ma pós bori na niósi aftí
ti lípi ti dikí su.
Alimono s’ eménane
manula mu pu chánome,
san kliso egó ta mátia mu,
aftí tha zísi m’ állone.
|