Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Βόλτα με κλεμμένο αμάξι | Oólta me klemméno amáksi

Το φεγγάρι κάνει βόλτα στο κορμάκι σου
κι ο αέρας σου κουνάει το φουστανάκι σου.
Σε κοιτάζω κι είμαι μόνος στη γωνία
δε με θες και με τρελαίνει η αγωνία.

Στις παρέες με τ’ αγόρια κάνεις χαβαλέ
όλο κόλπα είσαι και το παίζεις κυριλέ.
Είμαι άφραγκος μωρό μου, τι να κάνω.
Σ’ αγαπάω όμως κάτι παραπάνω.

Έλα, έλα, κοντά μου έλα, έλα, έλα φύγαμε, έλα.
Βόλτα με κλεμμένο αμάξι.
Έλα, έλα, κοντά μου έλα, έλα, έλα φύγαμε, έλα.
Άσε την καρδιά σου ν’ αράξει.

Φύγαμε, έλα.

Μοιάζουν σαν μαργαριτάρια τα ματάκια σου
ένα αστέρι τρεμοπαίζει στα χειλάκια σου.
Σου φωνάζω πόσο είμαι ερωτευμένος
ξέρω όμως από χέρι είμαι χαμένος.

Στις παρέες με τ’ αγόρια κάνεις χαβαλέ
όλο κόλπα είσαι και το παίζεις κυριλέ.
Σε περίμενα κι απόψε πέντε ώρες
να σε πάω στων ονείρων μου τις χώρες.

Έλα, έλα, κοντά μου έλα, έλα, έλα φύγαμε, έλα.
Βόλτα με κλεμμένο αμάξι.
Έλα, έλα, κοντά μου έλα, έλα, έλα φύγαμε, έλα.
Άσε την καρδιά σου ν’ αράξει.

To fengári káni vólta sto kormáki su
ki o aéras su kunái to fustanáki su.
Se kitázo ki ime mónos sti gonía
de me thes ke me treleni i agonía.

Stis parées me t’ agória kánis chavalé
ólo kólpa ise ke to pezis kirilé.
Ime áfragkos moró mu, ti na káno.
S’ agapáo ómos káti parapáno.

Έla, éla, kontá mu éla, éla, éla fígame, éla.
Oólta me klemméno amáksi.
Έla, éla, kontá mu éla, éla, éla fígame, éla.
Άse tin kardiá su n’ aráksi.

Fígame, éla.

Miázun san margaritária ta matákia su
éna astéri tremopezi sta chilákia su.
Su fonázo póso ime erotevménos
kséro ómos apó chéri ime chaménos.

Stis parées me t’ agória kánis chavalé
ólo kólpa ise ke to pezis kirilé.
Se perímena ki apópse pénte óres
na se páo ston oniron mu tis chóres.

Έla, éla, kontá mu éla, éla, éla fígame, éla.
Oólta me klemméno amáksi.
Έla, éla, kontá mu éla, éla, éla fígame, éla.
Άse tin kardiá su n’ aráksi.

Interpret: Ζιγκ Ζαγκ

Komponist: Φωτιάδης Στέλιος

Songwriter: Φωτίδας Γιώργος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen