Δεν ήθελα τα πράγματα
να ερχόντουσαν έτσι
να μ’ άφηνες με τραύματα
χωρίς να πεις μια λέξη
Δεν ήθελα το όνειρο
που γέννησα για σένα
να το κρατήσεις όμηρο
χωρίς λόγο κανένα
Δε θα κοιμηθούμε πια ξανά μαζί
κι αυτή η σκέψη με τρελαίνει
πάρε και το μαξιλάρι σου μαζί
άδειο να το βλέπω με πεθαίνει
Δεν ήθελα τα πράγματα
να ερχόντουσαν έτσι
να μ’ άφηνες για άλλονε
χωρίς δάκρυ να τρέξει
Δεν ήθελα να σ’ έβλεπα
χωρίς τύψεις να φεύγεις
και τα υγρά τα μάτια μου
κρυφά να αποφεύγεις
|
Den íthela ta prágmata
na erchóntusan étsi
na m’ áfines me trafmata
chorís na pis mia léksi
Den íthela to óniro
pu génnisa gia séna
na to kratísis ómiro
chorís lógo kanéna
De tha kimithume pia ksaná mazí
ki aftí i sképsi me treleni
páre ke to maksilári su mazí
ádio na to vlépo me petheni
Den íthela ta prágmata
na erchóntusan étsi
na m’ áfines gia állone
chorís dákri na tréksi
Den íthela na s’ évlepa
chorís típsis na fevgis
ke ta igrá ta mátia mu
krifá na apofevgis
|