Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δε θυμάμαι | De thimáme

Πάλι με θυμάσαι για το χθες λυπάσαι,
μα σε ξέρω πιο καλά.
Λάθη και συγγνώμες,
γνώριμες εικόνες που δε θέλω να τις δω ξανά.

Τώρα που γυρνάς, είμαι άλλου εγώ
και δε θέλω πια ούτε και μπορώ.

Δε θυμάμαι πόσα σ’ αγαπώ
μ’ άφησες σαν ψέμα να σου πω
Δε θυμάμαι ούτε ένα λεπτό
να ‘κλάψα για αυτό το χωρισμό

Πάλι με θυμάσαι,
όμως ίδια θα’σαι να σε ακούσω δε μπορώ
Πάλι θα πονέσω,
μόνος θα παλέψω όσα χάσω πλάι σου να βρω

Τώρα που γυρνάς,είμαι άλλου εγώ
και δε θέλω πια ούτε και μπορώ

Δε θυμάμαι πόσα σ’ αγαπώ
μ’ άφησες σαν ψέμα να σου πω
Δε θυμάμαι ούτε ένα λεπτό
να ‘κλάψα για αυτό το χωρισμό

Πάλι με θυμάσαι για το χθες λυπάσαι,
μα σε ξέρω πιο καλά..

Páli me thimáse gia to chthes lipáse,
ma se kséro pio kalá.
Láthi ke singnómes,
gnórimes ikónes pu de thélo na tis do ksaná.

Tóra pu girnás, ime állu egó
ke de thélo pia ute ke boró.

De thimáme pósa s’ agapó
m’ áfises san pséma na su po
De thimáme ute éna leptó
na ‘klápsa gia aftó to chorismó

Páli me thimáse,
ómos ídia tha’se na se akuso de boró
Páli tha ponéso,
mónos tha palépso ósa cháso plái su na vro

Tóra pu girnás,ime állu egó
ke de thélo pia ute ke boró

De thimáme pósa s’ agapó
m’ áfises san pséma na su po
De thimáme ute éna leptó
na ‘klápsa gia aftó to chorismó

Páli me thimáse gia to chthes lipáse,
ma se kséro pio kalá..

Interpret: Φωκάς Αντώνης

Komponist: Γονίδης Σταμάτης

Songwriter: Φιλίππου Ηλίας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen