|
Πάψε πια να με συγκρίνεις με τον καθένα,
είναι άδικο να κρίνεις εσύ εμένα
κι αν τον έρωτά μου σβήνεις να ξέρεις ένα…
Εγώ δεν είμαι σαν τους άλλους,
τους δήθεν, τους μεγάλους
που τάχα σ’ αγαπάνε…
Εγώ δεν είμαι σαν εκείνους
που κάνουνε τους φίλους
και πίσω σου γελάνε…
Γιατί εγώ σ’ αγαπώ και το φωνάζω
και να ξέρεις δεν αλλάζω
έτσι ήμουν και έτσι θα `μαι..
Γιατί εγώ σ’ αγαπώ σαν τη ζωή μου
και αν δεν είσαι εδώ μαζί μου
σαν μικρό παιδί φοβάμαι…
Όσο θέλεις, πόνεσέ με, μη με λυπάσαι
σ’ ένα τέλος άφησέ με και μη φοβάσαι..
μ’ ένα αντίο σκότωσέ με, μα να θυμάσαι…
Εγώ δεν είμαι σαν τους άλλους,
τους δήθεν, τους μεγάλους
που τάχα σ’ αγαπάνε…
Εγώ δεν είμαι σαν εκείνους
που κάνουνε τους φίλους
και πίσω σου γελάνε…
Γιατί εγώ σ’ αγαπώ και το φωνάζω
και να ξέρεις δεν αλλάζω
έτσι ήμουν και έτσι θα `μαι..
Γιατί εγώ σ’ αγαπώ σαν τη ζωή μου
και αν δεν είσαι εδώ μαζί μου
σαν μικρό παιδί φοβάμαι…
|
Pápse pia na me sigkrínis me ton kathéna,
ine ádiko na krínis esí eména
ki an ton érotá mu svínis na kséris éna…
Egó den ime san tus állus,
tus díthen, tus megálus
pu tácha s’ agapáne…
Egó den ime san ekinus
pu kánune tus fílus
ke píso su geláne…
Giatí egó s’ agapó ke to fonázo
ke na kséris den allázo
étsi ímun ke étsi tha `me..
Giatí egó s’ agapó san ti zoí mu
ke an den ise edó mazí mu
san mikró pedí fováme…
Όso thélis, pónesé me, mi me lipáse
s’ éna télos áfisé me ke mi fováse..
m’ éna antío skótosé me, ma na thimáse…
Egó den ime san tus állus,
tus díthen, tus megálus
pu tácha s’ agapáne…
Egó den ime san ekinus
pu kánune tus fílus
ke píso su geláne…
Giatí egó s’ agapó ke to fonázo
ke na kséris den allázo
étsi ímun ke étsi tha `me..
Giatí egó s’ agapó san ti zoí mu
ke an den ise edó mazí mu
san mikró pedí fováme…
|
