Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δεν φταίει το σπαθί | Den ftei to spathí

Ώσπου να βάλει η αλήθεια τα παπούτσια της
Το ψέμα κάνει το γύρο του κόσμου
Χτίσε αυτά μες στην ψυχή μου που ισοπέδωσες
Και το σκοτάδι διάλυσέ το γίνε φως μου

Δεν φταίει το πιοτό
Φταίει αυτός που το πίνει
Κι όταν κατρακυλάς
Εσύ έχεις την ευθύνη

Δεν φταίει το σπαθί
Φταίει αυτός που σκοτώνει
Δεν πάει ποτέ κανείς
Γυμνός μέσα στο χιόνι

Όταν θα αρχίσουν να μιλούν όλα τ’ αγάλματα
Κι άγγελος να ‘χει κορίτσι δικό του
Τότε θα δεις αυτό που ποτέ δεν φαντάστηκες
Το σατανά σκυφτό να κάνει το σταυρό του

Δεν φταίει το πιοτό
Φταίει αυτός που το πίνει
Κι όταν κατρακυλάς
Εσύ έχεις την ευθύνη

Δεν φταίει το σπαθί
Φταίει αυτός που σκοτώνει
Δεν πάει ποτέ κανείς
Γυμνός μέσα στο χιόνι

Ώspu na váli i alíthia ta paputsia tis
To pséma káni to giro tu kósmu
Chtíse aftá mes stin psichí mu pu isopédoses
Ke to skotádi diálisé to gine fos mu

Den ftei to piotó
Ftei aftós pu to píni
Ki ótan katrakilás
Esí échis tin efthíni

Den ftei to spathí
Ftei aftós pu skotóni
Den pái poté kanis
Gimnós mésa sto chióni

Όtan tha archísun na milun óla t’ agálmata
Ki ángelos na ‘chi korítsi dikó tu
Tóte tha dis aftó pu poté den fantástikes
To sataná skiftó na káni to stavró tu

Den ftei to piotó
Ftei aftós pu to píni
Ki ótan katrakilás
Esí échis tin efthíni

Den ftei to spathí
Ftei aftós pu skotóni
Den pái poté kanis
Gimnós mésa sto chióni

Interpret: Πετρέλης Θάνος

Komponist: Χρυσοβέργης Αλέκος

Songwriter: Γιατράς Σπύρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen