Φεύγεις και δίνεις μαχαιριά
στα όνειρα που είχα.
Νύχτα σε γνώρισα και σου ’δωσα καρδιά,
και πάλι φεύγεις νύχτα.
Δε σε κρατάω, δε σε κοιτάω
κι ούτε κι αυτά που εννοούνται σε ρωτάω.
Δεν ξέρεις ν’ αγαπάς,
έμαθες μόνο να ζητάς
και να μετράς καλά τι έχεις πάρει.
Δεν ξέρεις ν’ αγαπάς,
είσαι η αγάπη μιας βραδιάς
που το πρωί γι’ αλλού θα ’χει σαλπάρει.
Φεύγεις και κάνεις παρελθόν
αυτά που μου ’χεις τάξει.
Χιλιάδες όρκους κι άλλα τόσα “σ’ αγαπώ”
τα έχεις διαγράψει.
Δε σε κρατάω, δε σε κοιτάω
κι ούτε κι αυτά που εννοούνται σε ρωτάω.
Δεν ξέρεις ν’ αγαπάς,
έμαθες μόνο να ζητάς
και να μετράς καλά τι έχεις πάρει.
Δεν ξέρεις ν’ αγαπάς,
είσαι η αγάπη μιας βραδιάς
που το πρωί γι’ αλλού θα ’χει σαλπάρει.
|
Fevgis ke dínis macheriá
sta ónira pu icha.
Níchta se gnórisa ke su ’dosa kardiá,
ke páli fevgis níchta.
De se kratáo, de se kitáo
ki ute ki aftá pu ennounte se rotáo.
Den kséris n’ agapás,
émathes móno na zitás
ke na metrás kalá ti échis pári.
Den kséris n’ agapás,
ise i agápi mias vradiás
pu to pri gi’ allu tha ’chi salpári.
Fevgis ke kánis parelthón
aftá pu mu ’chis táksi.
Chiliádes órkus ki álla tósa “s’ agapó”
ta échis diagrápsi.
De se kratáo, de se kitáo
ki ute ki aftá pu ennounte se rotáo.
Den kséris n’ agapás,
émathes móno na zitás
ke na metrás kalá ti échis pári.
Den kséris n’ agapás,
ise i agápi mias vradiás
pu to pri gi’ allu tha ’chi salpári.
|