Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω | Den boró na se ksecháso

Αλλο ένα βράδυ που σε βρίσκω
μέσα στη σκέψη μου ξανά
πάλι για σένα θα δακρύσω
άλλο ένα βράδυ δεν περνά

Αλλη μια νύχτα που φοβάμαι
τον ίδιο μου τον εαυτό
αυτά που ζήσαμε θυμάμαι
κι αρχίζω να παραμιλώ

Από τον κόσμο χάνομαι
το φόβο διαισθάνομαι
σαν τη σκιά υπάρχω μα δεν ζω
ακόμα σ’ αγαπώ
Θεέ μου τι να κάνω να σωθώ
Φωτογραφίες σου κοιτώ
τις αγκαλιάζω τις φιλώ
τη μία κλαίω κι ύστερα γελώ
σε ψάχνω σε ζητώ
αρχίζω και γυρνώ σαν τον τρελό

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω
δεν μπορώ να ησυχάσω
δεν αντέχω άλλο μακριά σου

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω
ούτε να σε ξεπεράσω
πόσο θέλω να βρεθώ κοντά σου

Αλλο ένα βράδυ ζωντανεύει
μπροστά μου όλη μας η ζωή
άλλο ένα βράδυ που πεθαίνω
αφού δεν είμαστε μαζί

Αλλη μια νύχτα θα σε ψάξω
μα πουθενά δε θα σε βρω
άλλη μια νύχτα θα ξεσπάσω
στον ίδιο μου τον εαυτό

Από τον κόσμο χάνομαι
το φόβο διαισθάνομαι
σαν τη σκιά υπάρχω μα δεν ζω
ακόμα σ’ αγαπώ
Θεέ μου τι να κάνω να σωθώ
Φωτογραφίες σου κοιτώ
τις αγκαλιάζω τις φιλώ
τη μία κλαίω κι ύστερα γελώ
σε ψάχνω σε ζητώ
αρχίζω και γυρνώ σαν τον τρελό

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω
δεν μπορώ να ησυχάσω
δεν αντέχω άλλο μακριά σου

Δεν μπορώ να σε ξεχάσω
ούτε να σε ξεπεράσω
πόσο θέλω να βρεθώ κοντά σου

Allo éna vrádi pu se vrísko
mésa sti sképsi mu ksaná
páli gia séna tha dakríso
állo éna vrádi den perná

Alli mia níchta pu fováme
ton ídio mu ton eaftó
aftá pu zísame thimáme
ki archízo na paramiló

Apó ton kósmo chánome
to fóvo diesthánome
san ti skiá ipárcho ma den zo
akóma s’ agapó
Theé mu ti na káno na sothó
Fotografíes su kitó
tis agkaliázo tis filó
ti mía kleo ki ístera geló
se psáchno se zitó
archízo ke girnó san ton treló

Den boró na se ksecháso
den boró na isicháso
den antécho állo makriá su

Den boró na se ksecháso
ute na se kseperáso
póso thélo na vrethó kontá su

Allo éna vrádi zontanevi
brostá mu óli mas i zoí
állo éna vrádi pu petheno
afu den imaste mazí

Alli mia níchta tha se psákso
ma puthená de tha se vro
álli mia níchta tha ksespáso
ston ídio mu ton eaftó

Apó ton kósmo chánome
to fóvo diesthánome
san ti skiá ipárcho ma den zo
akóma s’ agapó
Theé mu ti na káno na sothó
Fotografíes su kitó
tis agkaliázo tis filó
ti mía kleo ki ístera geló
se psáchno se zitó
archízo ke girnó san ton treló

Den boró na se ksecháso
den boró na isicháso
den antécho állo makriá su

Den boró na se ksecháso
ute na se kseperáso
póso thélo na vrethó kontá su

Interpret: Λεμπέσης Γιώργος

Komponist: Παντζής Κωνσταντίνος

Songwriter: Λιόντος Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar