Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Δεν πάμε καλά | Den páme kalá

Μια σε βρίσκω, μια σε χάνω κι όλο απελπίζομαι
Χάλια σήμα δεν σε πιάνω, πέφτω στα ποτά
Άλλα κι άλλα μου ‘χες τάξει, στο μηδέν βυθίζομαι
Άλλο λόγια κι άλλο πράξη, το ‘χω πάθει κι άλλη φορά

Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
παράταση άλλη δε δίνω
Δεν θα ‘μαι εγώ σε αναμονή
για θαύμα που δεν θα συμβεί

Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
τι νόημα θα ‘χει αν μείνω
Εδώ και καιρό μου κάνεις πολλά
δεν πάμε σου λέω καλά

Μια με παίρνεις, μια με δίνεις, μου κινείς τα νήματα
Η ουσία είναι μία, όταν θέλω δεν είσαι εδώ

Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
παράταση άλλη δε δίνω
Δεν θα ‘μαι εγώ σε αναμονή
για θαύμα που δεν θα συμβεί

Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
τι νόημα θα ‘χει αν μείνω
Εδώ και καιρό μου κάνεις πολλά
δεν πάμε σου λέω καλά

Δε σου κάνω τη χάρη να με ρίξεις ξανά
Σ’ αγαπώ φως φανάρι μα δεν πάμε καλά

Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
εδώ και καιρό μου κάνεις πολλά

Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
παράταση άλλη δε δίνω
Δεν θα ‘μαι εγώ σε αναμονή
για θαύμα που δεν θα συμβεί

Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
τι νόημα θα ‘χει αν μείνω
Εδώ και καιρό μου κάνεις πολλά
δεν πάμε σου λέω καλά

Mia se vrísko, mia se cháno ki ólo apelpízome
Chália síma den se piáno, péfto sta potá
Άlla ki álla mu ‘ches táksi, sto midén vithízome
Άllo lógia ki állo práksi, to ‘cho páthi ki álli forá

Den páme kalá, lipáme allá
parátasi álli de díno
Den tha ‘me egó se anamoní
gia thafma pu den tha simvi

Den páme kalá, lipáme allá
ti nóima tha ‘chi an mino
Edó ke keró mu kánis pollá
den páme su léo kalá

Mia me pernis, mia me dínis, mu kinis ta nímata
I usía ine mía, ótan thélo den ise edó

Den páme kalá, lipáme allá
parátasi álli de díno
Den tha ‘me egó se anamoní
gia thafma pu den tha simvi

Den páme kalá, lipáme allá
ti nóima tha ‘chi an mino
Edó ke keró mu kánis pollá
den páme su léo kalá

De su káno ti chári na me ríksis ksaná
S’ agapó fos fanári ma den páme kalá

Den páme kalá, lipáme allá
edó ke keró mu kánis pollá

Den páme kalá, lipáme allá
parátasi álli de díno
Den tha ‘me egó se anamoní
gia thafma pu den tha simvi

Den páme kalá, lipáme allá
ti nóima tha ‘chi an mino
Edó ke keró mu kánis pollá
den páme su léo kalá

Interpret: Μενιδιάτης Χρήστος

Komponist: Ψιμόπουλος Μάριος

Songwriter: Γιαννατσούλια Ελένη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen