Songtextsuche:

Δεν σε φοβάμαι ουρανέ | Den se fováme urané

Ανοίξανε απόψε οι ουρανοί
Και κρύφτηκε από φόβο το φεγγάρι
Μα όσοι και να πέσουν κεραυνοί
Να φύγω την απόφαση έχω πάρει

Τσιγάρα πορτοφόλι και κλειδιά
Και τον σακατεμένο εγωισμό μου
Προχώρα είπα μέσα μου καρδιά
Και χάθηκα μέσ το κατακλυσμό μου

Δεν σε φοβάμαι ουρανέ
Όσο ψηλά και αν είσαι
Ούτε και σένανε ζωή
Όσο κι αν με εκδικείσαι
Άγριο μέσα μου θεριό
Το δίκιο μου βρυχάται
Βρεγμένος φίλε τη βροχή ποτέ ποτέ ποτέ του δε φοβάται

Ανοίξανε απόψε οι ουρανοί
Σκισμένη η ομπρέλα μου και στάζει
Του δρόμου άστεγος ξανά
Τα μάτια τα βρεγμένα μου κοιτάζει

Δεν σε φοβάμαι ουρανέ
Όσο ψηλά και αν είσαι
Ούτε και σένανε ζωή όσο κι αν με εκδικείσαι
Άγριο μέσα μου θεριό
Το δίκιο μου βρυχάται
Βρεγμένος φίλε τη βροχή ποτέ ποτέ ποτέ του δε φοβάται

Έχω αντέξει προσβολές με έχουν μισήσει
Οι ίδιοι άνθρωποι που με έχουν αγαπήσει
Αυτοί που έσπρωχναν να φύγουν μακριά μου
Τώρα στριμώχνονται για να έρθουν πιο κοντά μου
Δεν με τρομάζουν οι βροντές ούτε τα λόγια
Ποτέ δεν κόλωσα δεν το έβαλα στα πόδια
Οι αστραπές οι κεραυνοί ούτε η οργή σου
Τις αμαρτίες μου ξεπλένω από τη βροχή σου

Δεν σε φοβάμαι ουρανέ
Δεν σε φοβάμαι δεν διστάζω να το δείξω
Όσο ψηλά και αν είσαι
Μες στη βροχή σου απόψε θέλω να σε πνίξω
Ούτε και σένανε ζωή
Να παλέψω με τα κύματα σαν πλοίο
Όσο κι αν με εκδικείσαι
Να απωθήσω της ψυχής το μεγαλείο
Άγριο μέσα μου θεριό
Δεν σε φοβάμαι όσο άγριος και αν είσαι
Το δίκιο μου βρυχάται
Αντέχω κι άλλο όσο σκληρά και αν με εκδικείσαι
Βρεγμένος φίλε τη βροχή
Δεν σε φοβήθηκα πότε μου μα ποτέ μου
Ποτέ ποτέ ποτέ του
Δεν φοβάται
Δεν σε φοβάμαι ουρανέ

Aniksane apópse i urani
Ke kríftike apó fóvo to fengári
Ma ósi ke na pésun keravni
Na fígo tin apófasi écho pári

Tsigára portofóli ke klidiá
Ke ton sakateméno egismó mu
Prochóra ipa mésa mu kardiá
Ke cháthika més to kataklismó mu

Den se fováme urané
Όso psilá ke an ise
Oíte ke sénane zoí
Όso ki an me ekdikise
Άgrio mésa mu therió
To díkio mu vricháte
Oregménos fíle ti vrochí poté poté poté tu de fováte

Aniksane apópse i urani
Skisméni i obréla mu ke stázi
Tu drómu ástegos ksaná
Ta mátia ta vregména mu kitázi

Den se fováme urané
Όso psilá ke an ise
Oíte ke sénane zoí óso ki an me ekdikise
Άgrio mésa mu therió
To díkio mu vricháte
Oregménos fíle ti vrochí poté poté poté tu de fováte

Έcho antéksi prosvolés me échun misísi
I ídii ánthropi pu me échun agapísi
Afti pu ésprochnan na fígun makriá mu
Tóra strimóchnonte gia na érthun pio kontá mu
Den me tromázun i vrontés ute ta lógia
Poté den kólosa den to évala sta pódia
I astrapés i keravni ute i orgí su
Tis amartíes mu ksepléno apó ti vrochí su

Den se fováme urané
Den se fováme den distázo na to dikso
Όso psilá ke an ise
Mes sti vrochí su apópse thélo na se pníkso
Oíte ke sénane zoí
Na palépso me ta kímata san plio
Όso ki an me ekdikise
Na apothíso tis psichís to megalio
Άgrio mésa mu therió
Den se fováme óso ágrios ke an ise
To díkio mu vricháte
Antécho ki állo óso sklirá ke an me ekdikise
Oregménos fíle ti vrochí
Den se fovíthika póte mu ma poté mu
Poté poté poté tu
Den fováte
Den se fováme urané

Interpret: Πάολα

Komponist: Θεοφάνους Γιώργος

Songwriter: Γιαννόπουλος Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt