Songtextsuche:

Δεν έχει ταξί | Den échi taksí

Βγήκες στο δρόμο σαν να ήξερες που πας,
ποτέ δε σ’ είδα πίσω να κοιτάζεις,
κι απ’ τ’ ανοιχτό παράθυρο, σαν άγαλμα, βουβή,
σε έβλεπα στον άσφαλτο μακριά μου να βουλιάζεις.

Και σε θυμάμαι όταν έφευγες να λες
πως κάποιον ψάχνεις, κάπου αλλού κάτι ζητούσες,
τον εαυτό σου, λέει, να βρεις στη μοναξιά,
ποτέ μου δεν κατάλαβα αυτό που εννοούσες.

Τώρα τα τρένα δε σε βγάζουν πουθενά,
τα λεωφορεία γλιστράν χωρίς να σταματάνε,
κι όσο περνάει η ώρα δυναμώνει κι η βροχή,
μάταια ψάχνεις, για σένα δεν έχει, δεν έχει ταξί.

Βγήκες στο δρόμο κι όλη νύχτα περπατάς,
αυτό δεν ήθελες, να βρεις αλλού λιμάνι,
τώρα τι παίρνεις τέτοια ώρα και ζητάς
απ’ την καρδιά που πάγωσες, αυτή να σε ζεστάνει.

Τώρα τα τρένα δε σε βγάζουν πουθενά,
τα λεωφορεία γλιστράν χωρίς να σταματάνε,
κι όσο περνάει η ώρα δυναμώνει κι η βροχή,
μάταια ψάχνεις, για σένα δεν έχει, δεν έχει ταξί.

Ogíkes sto drómo san na íkseres pu pas,
poté de s’ ida píso na kitázis,
ki ap’ t’ anichtó paráthiro, san ágalma, vuví,
se évlepa ston ásfalto makriá mu na vuliázis.

Ke se thimáme ótan éfevges na les
pos kápion psáchnis, kápu allu káti zituses,
ton eaftó su, léi, na vris sti monaksiá,
poté mu den katálava aftó pu ennouses.

Tóra ta tréna de se vgázun puthená,
ta leoforia glistrán chorís na stamatáne,
ki óso pernái i óra dinamóni ki i vrochí,
mátea psáchnis, gia séna den échi, den échi taksí.

Ogíkes sto drómo ki óli níchta perpatás,
aftó den ítheles, na vris allu limáni,
tóra ti pernis tétia óra ke zitás
ap’ tin kardiá pu págoses, aftí na se zestáni.

Tóra ta tréna de se vgázun puthená,
ta leoforia glistrán chorís na stamatáne,
ki óso pernái i óra dinamóni ki i vrochí,
mátea psáchnis, gia séna den échi, den échi taksí.

Interpret: Παπάζογλου Σοφία

Komponist: Καλαντζόπουλος Παναγιώτης

Songwriter: Καλαντζόπουλος Παναγιώτης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt