Songtextsuche:

Δύσκολη ζωή | Dískoli zoí

Δύσκολη ζωή, είναι δύσκολη ζωή,
που να βρεις κουράγιο για ν’ αντέξεις.
Δύσκολη ζωή, είναι δύσκολη ζωή,
στους στενούς της δρόμους πώς να τρέξεις.

Μόνη ανάσα όπου πας
δυο στιγμές που αγαπάς
και ο θάνατος πίσω απ’ την πόρτα.

Ό,τι θες να ξεχνάς
μένει εκεί που πονάς
να σου σβήνει του νου σου τα φώτα.

Δύσκολη ζωή, είναι δύσκολη ζωή,
γρήγορα τα χρόνια μας περνάνε.
Δύσκολη ζωή, είναι δύσκολη ζωή,
όνειρα χαμένα που πονάνε.

Όλα θες να ν’ αλλιώς,
αχ και να ‘ξερες πως,
όμως σίγουρα όχι όπως είναι.

Να γεννιόσουν ξανά,
να βγουν αληθινά
όσα όνειρα σβήσαν και πάνε.

Dískoli zoí, ine dískoli zoí,
pu na vris kurágio gia n’ antéksis.
Dískoli zoí, ine dískoli zoí,
stus stenus tis drómus pós na tréksis.

Móni anása ópu pas
dio stigmés pu agapás
ke o thánatos píso ap’ tin pórta.

Ό,ti thes na ksechnás
méni eki pu ponás
na su svíni tu nu su ta fóta.

Dískoli zoí, ine dískoli zoí,
grígora ta chrónia mas pernáne.
Dískoli zoí, ine dískoli zoí,
ónira chaména pu ponáne.

Όla thes na n’ alliós,
ach ke na ‘kseres pos,
ómos sígura óchi ópos ine.

Na genniósun ksaná,
na vgun alithiná
ósa ónira svísan ke páne.

Interpret: Τουρνάς Κώστας

Komponist: Τουρνάς Κώστας

Songwriter: Τουρνάς Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt