Songtextsuche:

Δεν ξεχνάει η καρδιά | Den ksechnái i kardiá

Θλίψη απόγνωση θυμός
Ένας θάνατος αργός,αυτός ο χωρισμός
Ποιος θα το είχε φανταστεί πως θα φτάσει η στιγμή
που η αγάπη δεν θα αρκεί.

Άλλαξε ο κόσμος μακρυά σου
Άλλαξα κι εγώ πριν με λυγίσει ο καιρός
Όμως δεν κατάφερα να σβήσω απ’ τα χείλη τ’ όνομά σου

Δεν ξεχνάει η καρδιά
Θα βρεθούμε ξανά
Θα με ψάχνεις στα ξένα φιλιά σου
Θα βρεθούμε ξανά κι ας μη βγει πουθενά
Κι ας καώ τελικά στη φωτιά σου
Δεν ξεχνάει η καρδιά
Θα βρεθούμε ξανά
Δεν τελείωσε η μάχη ακόμη
Δεν ξεχνάει η καρδιά θα μας φέρουν κοντά
της δικής μας αγάπης οι δρόμοι

Στης μοναξιάς μου τον βυθό
Κάθε βράδυ ακροβατώ και ψάχνω να βρω
Σε αναμνήσεις μακρινές
Στις μικρές μας τις στιγμές
Σε χάδια κι αγκαλιές

Άλλαξε ο κόσμος μακρυά σου
Άλλαξα κι εγώ πριν με λυγίσει ο καιρός
Όμως δεν κατάφερα να σβήσω
Απ’ τα χείλη τ’ όνομά σου

Δεν ξεχνάει η καρδιά
Θα βρεθούμε ξανά
Θα με ψάχνεις στα ξένα φιλιά σου
Θα βρεθούμε ξανά κι ας μη βγει πουθενά
Κι ας καώ τελικά στη φωτιά σου
Δεν ξεχνάει η καρδιά
Θα βρεθούμε ξανά
Δεν τελείωσε η μάχη ακόμη
Δεν ξεχνάει η καρδιά θα μας φέρουν κοντά
της δικής μας αγάπης οι δρόμοι

Μια νύχτα θα με θυμηθείς
στην τρέλα της στιγμής
να ψάχνεις να με βρεις
σε δακρυσμένες Κυριακές
σε λάθος αγκαλιές
σε ψεύτικες στιγμές

Thlípsi apógnosi thimós
Έnas thánatos argós,aftós o chorismós
Pios tha to iche fantasti pos tha ftási i stigmí
pu i agápi den tha arki.

Άllakse o kósmos makriá su
Άllaksa ki egó prin me ligisi o kerós
Όmos den katáfera na svíso ap’ ta chili t’ ónomá su

Den ksechnái i kardiá
Tha vrethume ksaná
Tha me psáchnis sta kséna filiá su
Tha vrethume ksaná ki as mi vgi puthená
Ki as kaó teliká sti fotiá su
Den ksechnái i kardiá
Tha vrethume ksaná
Den teliose i máchi akómi
Den ksechnái i kardiá tha mas férun kontá
tis dikís mas agápis i drómi

Stis monaksiás mu ton vithó
Káthe vrádi akrovató ke psáchno na vro
Se anamnísis makrinés
Stis mikrés mas tis stigmés
Se chádia ki agkaliés

Άllakse o kósmos makriá su
Άllaksa ki egó prin me ligisi o kerós
Όmos den katáfera na svíso
Ap’ ta chili t’ ónomá su

Den ksechnái i kardiá
Tha vrethume ksaná
Tha me psáchnis sta kséna filiá su
Tha vrethume ksaná ki as mi vgi puthená
Ki as kaó teliká sti fotiá su
Den ksechnái i kardiá
Tha vrethume ksaná
Den teliose i máchi akómi
Den ksechnái i kardiá tha mas férun kontá
tis dikís mas agápis i drómi

Mia níchta tha me thimithis
stin tréla tis stigmís
na psáchnis na me vris
se dakrisménes Kiriakés
se láthos agkaliés
se pseftikes stigmés

Interpret: Σάλτη Χριστίνα

Komponist: Απέργης Νίκος

Songwriter: Ελευθεριάδης Αλέξανδρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt